1
00:00:01,680 --> 00:00:03,160
(دورات المحرك)

2
00:00:03,160 --> 00:00:05,240
هيا! تدور عليه! تعال!

3
00:00:05,240 --> 00:00:07,080
تعال! تدور عليه! تدور عليه!

4
00:00:07,080 --> 00:00:11,280
هيا يا سليكي.
تدور عليه! تدور عليه!

5
00:00:11,280 --> 00:00:12,760
(صافرات الإنذار)

6
00:00:12,760 --> 00:00:14,760
رجال الشرطة قادمون! رجال الشرطة!

7
00:00:14,760 --> 00:00:17,040
رجال الشرطة! رجال الشرطة! رجال الشرطة!

8
00:00:17,040 --> 00:00:18,520
<i>( تحطم الزجاج 3</i>

9
00:00:18,520 --> 00:00:21,520
(عويل صفارات الإنذار)

10
00:00:21,520 --> 00:00:24,520
(موسيقى تكنو)

11
00:00:24,520 --> 00:00:27,512
(دورات المحرك)

12
00:00:34,880 --> 00:00:36,520
مرحبا. أنا بولي.

13
00:00:36,520 --> 00:00:39,720
أم، الآن، القصة التالية <i>—</i>
كل هذا صحيح

14
00:00:39,720 --> 00:00:42,280
ولم نتغير حتى
أي من الأسماء

15
00:00:42,280 --> 00:00:43,760
لحماية الأبرياء أو المذنبين،

16
00:00:43,760 --> 00:00:45,440
لأنه، مثل، صحيح، وذلك.

17
00:00:45,440 --> 00:00:48,432
(مسرحيات موزاك)

18
00:00:49,440 --> 00:00:50,919
(فرتس)

19
00:00:51,920 --> 00:00:53,399
(فرتس)

20
00:00:55,120 --> 00:00:56,633
(فرتس)

21
00:00:57,640 --> 00:01:01,520
(الذباب الطنانة)

22
00:01:01,520 --> 00:01:03,120
(دوبيلي) الكعك!

23
00:01:03,120 --> 00:01:06,954
(تدفقات المرحاض،
صراخ غريب)

24
00:01:10,280 --> 00:01:13,272
(مسرحيات موزاك)

25
00:01:15,080 --> 00:01:17,680
(موسيقى تكنو)

26
00:01:17,680 --> 00:01:19,876
(فرتس)

27
00:01:22,560 --> 00:01:25,552
(موسيقى أوبرا رومانسية)

28
00:01:31,000 --> 00:01:32,480
(طرق الباب)

29
00:01:32,480 --> 00:01:34,640
الرجل: يا صديقي،
هل أنت معاق هناك؟

30
00:01:34,640 --> 00:01:36,760
اه، نعم، أنا.

31
00:01:36,760 --> 00:01:40,320
لدي أرجل تهزهز
وحلقي لديه القوباء المنطقية.

32
00:01:40,320 --> 00:01:42,277
لا أستطيع التحدث بعد الآن.
توقف عن <i>—</i> arggh!

33
00:01:43,520 --> 00:01:45,200
أوه، إنه يكذب!

34
00:01:45,200 --> 00:01:48,000
رأيت ذلك الرجل القادر على العمل ---
المشي هناك.

35
00:01:48,000 --> 00:01:51,080
(موسيقى أوبرا رومانسية)

36
00:01:51,080 --> 00:01:52,760
أنت و---جي ص----.

37
00:01:52,760 --> 00:01:55,080
(تدفق المرحاض)

38
00:01:55,080 --> 00:01:57,080
(موسيقى أوبرا رومانسية)

39
00:01:57,080 --> 00:01:58,559
(خشخيشات الباب)

40
00:02:00,960 --> 00:02:03,952
(موسيقى تكنو)

41
00:02:06,920 --> 00:02:08,400
(يضحك)

42
00:02:08,400 --> 00:02:10,080
ما بال هذا الباب الصعب؟

43
00:02:10,080 --> 00:02:13,280
لقد سئمنا من أمثالك
باستخدام المرحاض لدينا، ع----!

44
00:02:13,280 --> 00:02:16,080
مهلا، انظر، هيا يا رجل.
لقد تأخرت عن العمل.

45
00:02:16,080 --> 00:02:19,680
نعم! ما هو جزء من المعوقين
ألا تفهم يا رئيس؟

46
00:02:19,680 --> 00:02:22,672
(موسيقى تكنو)

47
00:02:25,440 --> 00:02:26,669
(يضحك الجميع)

48
00:02:30,800 --> 00:02:32,480
افتح الباب!

49
00:02:32,480 --> 00:02:35,040
اه، لقد امتصت، يا صديقي!
(كلاهما يضحك)

50
00:02:36,440 --> 00:02:38,320
هيا!

51
00:02:38,320 --> 00:02:40,440
أتمنى أن أرى وجهك.

52
00:02:40,440 --> 00:02:43,432
(موسيقى الأكشن)

53
00:02:45,560 --> 00:02:47,153
(الهمهمات مع الجهد)

54
00:02:48,920 --> 00:02:50,558
(الجميع يصرخون)

55
00:02:51,960 --> 00:02:53,439
(الجميع يصرخون)

56
00:02:56,240 --> 00:02:57,240
(الجميع يصرخون)

57
00:02:57,240 --> 00:02:59,960
أرغغ!

58
00:02:59,960 --> 00:03:01,680
(الجميع يصرخون)

59
00:03:01,680 --> 00:03:04,120
(كلايرينغ)

60
00:03:04,120 --> 00:03:07,636
(كل تأوه)

61
00:03:21,040 --> 00:03:24,032
(موسيقى الأكشن)

62
00:03:28,560 --> 00:03:30,040
(صمت)

63
00:03:30,040 --> 00:03:33,360
يا صديقي، إنهم معطلون
لديهم رقائق على أكتافهم!

64
00:03:33,360 --> 00:03:36,000
هذه هي المرة الأخيرة
أنا أعطي للأعمال الخيرية، يا صديقي.

65
00:03:36,000 --> 00:03:38,992
(محرك الدورات)

66
00:03:40,000 --> 00:03:41,480
(موسيقى تكنو)

67
00:03:41,480 --> 00:03:43,600
(رجل يغني) ♪ نعم
♪ بيتزا...أوه، نعم

68
00:03:43,600 --> 00:03:45,238
(كلاهما يغني)
♪ الكتاكيت! الكتاكيت! الكتاكيت! ♪

69
00:03:46,240 --> 00:03:47,800
مرحبا؟
بولي!

70
00:03:47,800 --> 00:03:49,680
حبيب يا رجل
كيف الحال يا صديقي؟

71
00:03:49,680 --> 00:03:50,680
(امرأة تشتكي)

72
00:03:50,680 --> 00:03:53,960
أنا في سيارة سليكي مع روكي
وبعض الفرخ التقطه.

73
00:03:53,960 --> 00:03:55,960
بولي,
يجب أن ترى مؤخرتها، يا صديقي.

74
00:03:55,960 --> 00:03:57,960
إنها جميلة <i>—</i>
انها مثل الخوخ السلس.

75
00:03:57,960 --> 00:03:59,440
مثل البطيخ.

76
00:03:59,440 --> 00:04:03,280
مهلا، أخبرني عن النظام
حصلت عليك. هل هو مريض أم ماذا؟

77
00:04:03,280 --> 00:04:05,960
أنظر يا حبيب، الستيريو،
انها ليست سيئة، حسنا؟

78
00:04:05,960 --> 00:04:08,680
لكن هيا يا رجل!
لقد طلبت 12 مكبرات صوت دموية.

79
00:04:08,680 --> 00:04:10,160
لقد أدخلت سبعة فقط!

80
00:04:10,160 --> 00:04:12,360
وما هو هذا على متن الطائرة
الكمبيوتر يا حبيب يا رجل؟

81
00:04:12,360 --> 00:04:13,840
انها مجرد معقدة للغاية!

82
00:04:13,840 --> 00:04:15,720
الكمبيوتر: أنت تتجاوز
الحد الأقصى للسرعة.

83
00:04:15,720 --> 00:04:17,200
اسكت!

84
00:04:17,200 --> 00:04:20,440
يا صديقي، لا أستطيع العثور على الزر
لإيقاف صوت الحديث.

85
00:04:20,440 --> 00:04:22,120
حبيب يا رجل
أعطني هذا الهاتف.

86
00:04:22,120 --> 00:04:25,400
بولي، وإخوانه، حاول
زر توربو على ستيريو.

87
00:04:25,400 --> 00:04:26,400
(كلاهما تأوه)

88
00:04:26,400 --> 00:04:29,800
لم أحاول ذلك.
سأجربها.

89
00:04:29,800 --> 00:04:32,400
الأغنية: ♪ مضخم الصوت!
مريض يا صديقي مريض!

90
00:04:32,400 --> 00:04:34,357
♪ مضخم الصوت! مضخم الصوت! ♪

91
00:04:35,480 --> 00:04:37,039
ماذا عن تلك مكبرات الصوت،
هاه؟

92
00:04:38,800 --> 00:04:41,520
نعم، حسنًا، الأمر ليس سيئًا، كما تعلم. لا
سيء.

93
00:04:41,520 --> 00:04:45,720
أوه! حبيب! يجب أن ترى
ما أستطيع أن أرى، رجل.

94
00:04:45,720 --> 00:04:47,760
انها هذه السراويل مثير الفرخ.

95
00:04:47,760 --> 00:04:50,040
إنها ترتدي، مثل،
السراويل الضيقة الصغيرة.

96
00:04:50,040 --> 00:04:51,600
إنها على دراجة نارية.

97
00:04:51,600 --> 00:04:55,200
لقد حصلت على الأحذية، أوه...
إنه Puss in Boots، يا صديقي.

98
00:04:55,200 --> 00:04:58,320
يا إلهي، توقف!
أنت تجعلني قرنية.

99
00:04:58,320 --> 00:04:59,560
(كلاهما تأوه)

100
00:04:59,560 --> 00:05:01,320
أوه، أنظر إلى ذلك...
بولي...

101
00:05:01,320 --> 00:05:03,720
مهلا، انتظر. لقد تلقيت مكالمة.

102
00:05:03,720 --> 00:05:05,200
مرحبًا؟

103
00:05:05,200 --> 00:05:07,600
لقد تأخرت دقيقة عن العمل
بولي.

104
00:05:07,600 --> 00:05:09,280
أوه، هيا يا بوبو، يا رجل!

105
00:05:09,280 --> 00:05:11,440
أين أنت؟ ماذا يحدث هنا؟

106
00:05:11,440 --> 00:05:15,080
لماذا تعتقد أنني تأخرت؟
لقد التقطت خاتم زواجك.

107
00:05:15,080 --> 00:05:17,151
اسكت! ادخل هنا!

108
00:05:22,560 --> 00:05:25,720
أوه، يا له من حمار! لا بد لي من الحصول على
رقم هذا الفرخ.

109
00:05:25,720 --> 00:05:28,599
(موسيقى تكنو)

110
00:05:30,640 --> 00:05:32,240
(موسيقى مخيفة)

111
00:05:32,240 --> 00:05:33,720
أرغغ!

112
00:05:33,720 --> 00:05:35,200
(صوت الإطارات)

113
00:05:35,200 --> 00:05:36,760
(يصرخ بشكل غير واضح)
عبر الخصية!

114
00:05:36,760 --> 00:05:39,760
(موسيقى إيطالية)

115
00:05:39,760 --> 00:05:41,797
(رنات الهاتف)

116
00:05:42,920 --> 00:05:46,040
بيتزا الدهون.
إنهم كبيرون وهم جبني.

117
00:05:46,040 --> 00:05:49,999
أريد فقط التحقق من <i>—</i> ما هو
على لحم الخنزير والأناناس، يا صديقي؟

118
00:05:56,480 --> 00:06:00,792
بولي، هذا هو العامل الجديد <i>—</i>
دافو.

119
00:06:02,800 --> 00:06:05,960
حسنًا، اليوم هو يومك الأول.

120
00:06:05,960 --> 00:06:08,440
أتمنى أن يكون بوبو قد أخبرك
حول هذه الوظيفة.

121
00:06:08,440 --> 00:06:12,080
توصيل البيتزا! لقد حصلت
الحقيبة الساخنة وحقيبة الحرق.

122
00:06:12,080 --> 00:06:13,680
يا رجل، لا تكن جاهلاً إلى هذه الدرجة.

123
00:06:13,680 --> 00:06:15,760
أنت تتعامل مع الجمهور!

124
00:06:15,760 --> 00:06:18,229
توصيل البيتزا
هو عمل خطير.

125
00:06:21,360 --> 00:06:23,160
الآن، للبقاء على قيد الحياة، يا رجل،

126
00:06:23,160 --> 00:06:26,040
سيكون عليك المتابعة
ثلاث قواعد بسيطة.

127
00:06:26,040 --> 00:06:28,800
اسمع، لأنني لا أقول
لهم مرة أخرى، حسنا؟

128
00:06:28,800 --> 00:06:31,880
رقم واحد <i>—</i> إذا كان العميل،
مثل، يدعوك إلى الداخل،

129
00:06:31,880 --> 00:06:34,560
لا تدخل أبدًا، يا صديقي <i>—</i> أبدًا!

130
00:06:34,560 --> 00:06:38,920
ادخل! لدي نصيحة ساخنة لطيفة
في انتظاركم.

131
00:06:38,920 --> 00:06:39,960
(صافرات الإنذار)

132
00:06:39,960 --> 00:06:44,160
يا صديقي، القاعدة رقم اثنين <i>—</i> يا رجل،
الحصول على رخصة وهمية من حبيب.

133
00:06:44,160 --> 00:06:46,280
(صوت الإطارات)

134
00:06:46,280 --> 00:06:48,360
هل أستطيع أن أرى الترخيص الخاص بك،
من فضلك يا سيدي؟

135
00:06:48,360 --> 00:06:50,560
بالطبع.
أعني أنه مطلوب بموجب القانون.

136
00:06:50,560 --> 00:06:52,480
اسمي جيري ماكفيتوس،

137
00:06:52,480 --> 00:06:54,320
مع النطق الاسكتلندي
ماك,

138
00:06:54,320 --> 00:06:55,960
لأن هذه هي خلفيتي.

139
00:06:55,960 --> 00:06:57,080
(لعبة مزمار القربة)
(صراخ)

140
00:06:57,080 --> 00:06:58,600
أنا أحبهم هاجيس.

141
00:06:58,600 --> 00:07:00,750
والآن القاعدة الثالثة هي...

142
00:07:04,920 --> 00:07:06,400
هل هم سيور؟

143
00:07:06,400 --> 00:07:08,118
إنهم ليسوا سيورًا،
إنهم مدربين متعددين!

144
00:07:09,920 --> 00:07:12,000
نعم إنهم هم.

145
00:07:12,000 --> 00:07:15,320
انظر، القاعدة الثالثة هي <i>—</i>
بوبو مجنون وهو متشدد

146
00:07:15,320 --> 00:07:16,800
و، مثل، الأسوأ من ذلك كله،

147
00:07:16,800 --> 00:07:19,000
إذا رأيته قادما
بالمنشار ...

148
00:07:19,000 --> 00:07:20,480
أرغغ!

149
00:07:20,480 --> 00:07:22,756
اهرب يا صديقي!
أرغغ!

150
00:07:23,840 --> 00:07:26,840
انظر، بوبو، يا رجل،
إنه عذراء يبلغ من العمر 40 عامًا.

151
00:07:26,840 --> 00:07:28,600
لا تقل له أنني قلت لك.

152
00:07:28,600 --> 00:07:32,150
يا صديقي، لهذا هو عنيف يا رجل.
انه قرنية في كل وقت.

153
00:07:33,160 --> 00:07:35,320
والرجل لا يزال على قيد الحياة
مع ماما.

154
00:07:35,320 --> 00:07:36,800
هل تصدق ذلك؟

155
00:07:36,800 --> 00:07:39,160
(موسيقى الأكورديون)

156
00:07:39,160 --> 00:07:41,071
أنت تقول لي
لم يمارس الجنس قط؟

157
00:07:42,160 --> 00:07:43,639
كان هناك مرة واحدة.

158
00:07:44,960 --> 00:07:46,800
لكن المرأة كان لديها قضيب.

159
00:07:46,800 --> 00:07:49,920
(امرأة تغني) ♪ أنا مفتونة
من حبك يا فتى

160
00:07:49,920 --> 00:07:53,320
♪ أنا مفتون
بواسطة لعبة حبك

161
00:07:53,320 --> 00:07:54,800
♪ أنا مفتون بـ... ♪

162
00:07:54,800 --> 00:07:57,758
هل أنت امرأة حقيقية؟
(يضحك)

163
00:07:58,760 --> 00:08:01,520
و يا صديقي بوبو
وأكد بشكل خاص اليوم

164
00:08:01,520 --> 00:08:03,000
لأنه يا رجل غدا

165
00:08:03,000 --> 00:08:06,280
من المفترض أن يتزوج
إلى، مثل، كتكوت الطلب عبر البريد.

166
00:08:06,280 --> 00:08:09,272
(موسيقى رومانسية تتضخم)

167
00:08:18,920 --> 00:08:20,960
بوبو!

168
00:08:20,960 --> 00:08:22,640
(تتوقف الموسيقى فجأة)
ماما!

169
00:08:22,640 --> 00:08:25,560
هل يمكنني الحصول على بطاقة الائتمان؟
(صافرة المودم)

170
00:08:25,560 --> 00:08:29,440
الرجل هو مثل هذا الحمار رخيصة،
ما فعله <i>—</i>

171
00:08:29,440 --> 00:08:33,360
إنه يجعلها تتسلل إلى
البلد يا صديقي مثل اللاجئ

172
00:08:33,360 --> 00:08:36,240
في واحد منهم ماذا
لهم قوارب قذفة صغيرة،

173
00:08:36,240 --> 00:08:38,440
بمحرك صغير.

174
00:08:38,440 --> 00:08:41,432
(موسيقى شرقية)

175
00:08:43,960 --> 00:08:47,600
(رجل يغني) ♪ أين تمشي
تتفتح الزهور

176
00:08:47,600 --> 00:08:49,840
♪ عندما تبتسم، كل الكآبة

177
00:08:49,840 --> 00:08:53,600
♪ يتحول إلى أشعة الشمس

178
00:08:53,600 --> 00:08:58,800
♪ وقلبي ينفتح على مصراعيه

179
00:08:58,800 --> 00:09:02,160
♪ عندما تذهب
يتلاشى... ♪

180
00:09:02,160 --> 00:09:04,640
بوبو، لماذا تريد
للزواج

181
00:09:04,640 --> 00:09:06,916
عندما يمكنك العيش
مع أمك؟!

182
00:09:09,040 --> 00:09:11,634
(الموسيقى الإيطالية
يلعب بهدوء)

183
00:09:12,800 --> 00:09:14,473
ما أنتم أيها الحمقى
أنظر إلى؟!

184
00:09:15,840 --> 00:09:18,040
هل هناك أي أوامر يا بوبو؟

185
00:09:18,040 --> 00:09:19,240
اسكت!

186
00:09:19,240 --> 00:09:22,280
الرجل: توقف! لا يمكنك ذلك
دخول أستراليا بشكل غير قانوني.

187
00:09:22,280 --> 00:09:25,680
(هرج ومتحمس)

188
00:09:25,680 --> 00:09:27,239
(يتحدث لغة أجنبية)

189
00:09:30,360 --> 00:09:31,600
احصل عليها! احصل عليها!

190
00:09:31,600 --> 00:09:33,000
من هم هؤلاء الرجال؟

191
00:09:33,000 --> 00:09:35,992
(موسيقى مرحة)

192
00:09:37,000 --> 00:09:40,880
يا صديقي، هذا هو السابق
قاعة الموظف من العار.

193
00:09:40,880 --> 00:09:44,040
الآن، هل ترى هذا الرجل هنا؟
الآن، هذا دوجي، يا صديقي.

194
00:09:44,040 --> 00:09:47,160
وكان الرجل عليهم
إعلانات تلفزيونية لبيتزا شاك.

195
00:09:47,160 --> 00:09:48,640
نعم صحيح.

196
00:09:48,640 --> 00:09:51,120
بعد أن تم القبض عليه بتهمة المخدرات <i>—</i>
تلك الفضيحة الكبرى <i>—</i>

197
00:09:51,120 --> 00:09:53,600
لم يتمكن من الحصول على وظيفة
في أي مكان آخر ولكن هنا،

198
00:09:53,600 --> 00:09:55,360
تعمل فعلا في البيتزا.

199
00:09:55,360 --> 00:09:57,400
سيكون ذلك 12.95 دولارًا، شكرًا.

200
00:09:57,400 --> 00:09:58,600
(موسيقى مخيفة)

201
00:09:58,600 --> 00:10:00,800
قُتل على يد قاتل متسلسل، يا صديقي.

202
00:10:00,800 --> 00:10:02,480
القرف!

203
00:10:02,480 --> 00:10:03,800
(صراخ غريب)

204
00:10:03,800 --> 00:10:05,360
ماذا حدث لهذا الرجل؟

205
00:10:05,360 --> 00:10:07,920
هذا لاتشلان،
الشيف المتدرب.

206
00:10:07,920 --> 00:10:10,440
لقد عانى مثل
حادث صناعي.

207
00:10:10,440 --> 00:10:12,000
سيئ الحظ.

208
00:10:12,000 --> 00:10:14,080
بلدجر! أرغغ!

209
00:10:14,080 --> 00:10:16,840
لن أقضي أكثر من دقيقتين
في المرحاض مرة أخرى.

210
00:10:16,840 --> 00:10:18,640
أرغغ!
بوبو!

211
00:10:18,640 --> 00:10:19,640
أرغغ!

212
00:10:19,640 --> 00:10:22,360
الآن، هذا الرجل هنا،
انه لا يزال على قيد الحياة.

213
00:10:22,360 --> 00:10:25,880
يا رجل، لقد كان أكبر عميل
لرجل البيتزا الذي رأيته من قبل.

214
00:10:25,880 --> 00:10:27,520
أنت تعرف؟ لقد كان مهذبا جدا!

215
00:10:27,520 --> 00:10:29,000
عفوا يا سيدي.

216
00:10:29,000 --> 00:10:30,480
(صراخ)

217
00:10:30,480 --> 00:10:32,840
كم مرة
هل أخبرته يا رجل؟

218
00:10:32,840 --> 00:10:34,440
هؤلاء الناس هنا، إنهم متشردون.

219
00:10:34,440 --> 00:10:37,114
ليس هناك مجال للآداب
في هذا المجال.

220
00:10:38,120 --> 00:10:40,600
(لهجة هندية)
عفوا سيدتي.

221
00:10:40,600 --> 00:10:43,400
هل ستكون لطيفا جدا
كما يقول لي

222
00:10:43,400 --> 00:10:45,680
أين طريق بونت من فضلك؟

223
00:10:45,680 --> 00:10:48,400
هذا و----ووج...

224
00:10:48,400 --> 00:10:50,320
... يحاول اغتصابي يا أطفال.

225
00:10:50,320 --> 00:10:54,840
و---جي ب------ لم يفعل ذلك
حتى تقدم لي بيرة f-----g.

226
00:10:54,840 --> 00:10:56,720
دعنا نحصل على f -----!

227
00:10:56,720 --> 00:10:59,520
(صراخ غاضب)

228
00:10:59,520 --> 00:11:01,840
في الأساس، يا رجل، كان لديه
لا صلابة متوترة، زميله.

229
00:11:01,840 --> 00:11:03,320
أنت بحاجة لذلك.

230
00:11:03,320 --> 00:11:04,800
<ط> صفيق. ما هذا؟</i>

231
00:11:04,800 --> 00:11:07,440
حسنا، تشوكونيس، رجل.
انها مثل عكس anglicised.

232
00:11:08,440 --> 00:11:10,720
مثل، سوف تكون انجليزية.

233
00:11:10,720 --> 00:11:13,080
سأكون تشوكو.

234
00:11:13,080 --> 00:11:15,920
أنا آسف جدًا يا سيدي،
لكن لا أستطيع توصيل هذه البيتزا.

235
00:11:15,920 --> 00:11:17,400
(الهدير)

236
00:11:17,400 --> 00:11:18,880
كما ترى، أنا هندوسي

237
00:11:18,880 --> 00:11:21,360
وهذه البيتزا تحتوي على لحم بقري
في كل ذلك يا سيدي!

238
00:11:21,360 --> 00:11:24,120
أنا آسف، ولكن لا أستطيع التسليم
شيء من هذا القبيل يا سيدي.

239
00:11:24,120 --> 00:11:29,000
من الآن فصاعدا أنا فقط تسليم
البيتزا النباتية، هاه؟

240
00:11:29,000 --> 00:11:30,479
نعم؟

241
00:11:32,640 --> 00:11:34,640
الآن، هذا هو المثال الرئيسي الخاص بك

242
00:11:34,640 --> 00:11:37,280
من رجل
لا تناسب البيتزا، يا صديقي.

243
00:11:37,280 --> 00:11:39,191
أنظر إليه. انظر إلى رأسه.

244
00:11:40,200 --> 00:11:43,480
يا رجل، هذا رجل آخر
الذي تجاهل القاعدة الأولى.

245
00:11:43,480 --> 00:11:46,520
انظر، لا تدخل هذه المنازل،
رجل <i>—</i> من فضلك!

246
00:11:46,520 --> 00:11:50,640
(صراخ)

247
00:11:50,640 --> 00:11:53,520
يا رجل، هذه الهند،
إنه يكره بوبو إلى هذا الحد،

248
00:11:53,520 --> 00:11:55,480
ما فعله <i>—</i>
هو وأبناء عمومته،

249
00:11:55,480 --> 00:11:57,200
وأنشأوا متجرهم الخاص،

250
00:11:57,200 --> 00:11:59,240
مثل نسخة المراوغة
بيتزا الدهون.

251
00:11:59,240 --> 00:12:02,160
(رنات الهاتف)

252
00:12:02,160 --> 00:12:04,240
مرحبا، فات بيتزا.

253
00:12:04,240 --> 00:12:07,680
إنهم كبيرون،
ولدينا أيضا صغيرة.

254
00:12:07,680 --> 00:12:09,360
كما تعلم، هؤلاء الهنود، يا رجل.

255
00:12:09,360 --> 00:12:12,800
مثل، ماذا، يتحدثون بشكل كبير،
لكنهم كسالى، هل تعلم؟

256
00:12:12,800 --> 00:12:16,000
مثل، هل سمعت عن غاندي هذا
الذي يتحدثون عنه جميعا؟

257
00:12:16,000 --> 00:12:19,200
الرجل الأصلع مع الفستان
والشيء الذي يشبه الحفاض؟

258
00:12:19,200 --> 00:12:20,680
نعم، هذا هو.

259
00:12:20,680 --> 00:12:22,520
مشهور عالميًا، فهو كذلك. لماذا؟

260
00:12:22,520 --> 00:12:24,000
لأن جدي
نينو فالزوني <i>—</i>

261
00:12:24,000 --> 00:12:27,200
زميله، وكان واحدا
الذي، مثل، فعل كل شيء

262
00:12:27,200 --> 00:12:28,793
لإدخاله في السلام.

263
00:12:29,800 --> 00:12:31,360
نيوسريل: إنه عام 1929

264
00:12:31,360 --> 00:12:33,120
والوزن المتوسط
بطولة العالم

265
00:12:33,120 --> 00:12:36,040
يتم الطعن فيها
بواسطة ألفريدو فالزوني من مالطا

266
00:12:36,040 --> 00:12:38,440
والمهاتما غاندي من الهند.

267
00:12:38,440 --> 00:12:40,600
سأدفع بقرة
أسفل حلقك

268
00:12:40,600 --> 00:12:42,240
وأعد لك برجر اللحم البقري!

269
00:12:42,240 --> 00:12:46,000
(هرج ومتحمس)

270
00:12:46,000 --> 00:12:47,480
لقد قام بقضم أذني!

271
00:12:47,480 --> 00:12:49,560
أنت العاهرة بلدي!
أرغغ!

272
00:12:49,560 --> 00:12:52,120
عاهرة بلدي! تعال هنا يا عاهرة بلدي!

273
00:12:52,120 --> 00:12:54,160
وبعد ما يمكن إلا
يمكن وصفها

274
00:12:54,160 --> 00:12:56,160
مثل التافهين السخيفين
عند الميزان،

275
00:12:56,160 --> 00:12:57,640
يبدأ القتال.

276
00:12:57,640 --> 00:13:00,280
يبدأ غاندي في عرض القوارب
للحشد.

277
00:13:00,280 --> 00:13:03,080
غاندي يشير إلى فالزوني
مع يسار قصير...

278
00:13:03,080 --> 00:13:06,040
أنا أعظم مقاتل
في العالم! (يضحك)

279
00:13:06,040 --> 00:13:08,840
ولكن هنا يأتي فالزوني
مع سلسلة من الحروف الكبيرة

280
00:13:08,840 --> 00:13:10,520
وخطاف أيمن ضخم.

281
00:13:10,520 --> 00:13:12,477
أوه! لقد حصل على غاندي
على الحبال.

282
00:13:13,480 --> 00:13:16,472
("UN BEL DI" من
مسرحيات "سيدتي الفراشة" )

283
00:13:24,560 --> 00:13:25,560
أرغغ!

284
00:13:25,560 --> 00:13:29,240
(هتاف الجماهير)

285
00:13:29,240 --> 00:13:31,320
أستطيع رؤيته الآن!

286
00:13:31,320 --> 00:13:33,240
لقد كنت مخطئا!

287
00:13:33,240 --> 00:13:35,880
العنف ليس هو الطريق!

288
00:13:35,880 --> 00:13:38,160
السلام هو الطريق الوحيد!

289
00:13:38,160 --> 00:13:41,280
<i>شخص ما</i> يرجى تغيير الحفاض الخاص بي.

290
00:13:41,280 --> 00:13:42,760
بعيدا!

291
00:13:42,760 --> 00:13:45,840
التقى جدي بالملكة
عندما جاءت في 705.

292
00:13:45,840 --> 00:13:47,320
(موسيقى مرحة)

293
00:13:47,320 --> 00:13:48,913
كان يعمل في دار الأوبرا.

294
00:13:53,040 --> 00:13:57,200
عفوا، ولكن ما هو
الصفقة الكبيرة حول تلك القصة؟

295
00:13:57,200 --> 00:13:59,000
<i>نحن"، هو {med لها'.!</i>

296
00:13:59,000 --> 00:14:01,560
(موسيقى مرحة)

297
00:14:01,560 --> 00:14:03,600
نيوسريل: ويوم رائع
لأستراليا

298
00:14:03,600 --> 00:14:06,440
مثل الملكة إليزابيث،
ملك الإمبراطورية الإنجليزية,

299
00:14:06,440 --> 00:14:08,960
يزور الأستراليين المتواضعين
في سيدني

300
00:14:08,960 --> 00:14:11,793
لفتح هذا الغريب
مبنى ذو مظهر عرقي.

301
00:14:21,880 --> 00:14:24,320
وهنا الملكة
بكل بهائها

302
00:14:24,320 --> 00:14:27,039
الحصول على جولة خاصة
من دار الأوبرا.

303
00:14:32,000 --> 00:14:33,640
...أظهر لك
بعض الابتكارات

304
00:14:33,640 --> 00:14:35,120
نضعها في مكانها هنا.

305
00:14:35,120 --> 00:14:38,320
نادِر. ما هي
كل هذه الأشياء هنا؟

306
00:14:38,320 --> 00:14:40,120
يطلق عليهم مصابيح،
سموك.

307
00:14:40,120 --> 00:14:44,840
أوه! أوه! افعل بي مثل فصيل كورجي!
تعال! نعم!

308
00:14:44,840 --> 00:14:47,040
النباح بالنسبة لي!
راف! راف!

309
00:14:47,040 --> 00:14:49,998
بولي، أين
خاتم الزواج؟

310
00:14:52,360 --> 00:14:56,320
(مسرحيات "مسيرة الزفاف")

311
00:14:56,320 --> 00:14:58,360
لا تفقده.

312
00:14:58,360 --> 00:15:01,560
استرخ يا بوبو. إنه آمن يا صديقي.
على ما يرام؟

313
00:15:01,560 --> 00:15:03,800
الآن أنظر يا رجل
أنا على وشك انخفاض البنزين،

314
00:15:03,800 --> 00:15:06,320
مثل القيادة
للحصول على هذه الخواتم وذاك.

315
00:15:06,320 --> 00:15:07,960
أحتاج إلى بضعة دولارات...
لا!

316
00:15:07,960 --> 00:15:09,200
دولارين فقط.
لا!

317
00:15:09,200 --> 00:15:10,240
50 سنتا.
لا!

318
00:15:10,240 --> 00:15:13,000
هل يمكنني فقط الحصول على مشروب...
لا!

319
00:15:13,000 --> 00:15:15,150
هل يمكنني استخدام المرحاض مجانًا؟
لا!

320
00:15:16,200 --> 00:15:17,680
(صراخ)

321
00:15:17,680 --> 00:15:19,520
أين أنيق؟

322
00:15:19,520 --> 00:15:21,880
من؟

323
00:15:21,880 --> 00:15:24,880
(موسيقى الراب) ♪ النخبة الأنيقة
لقد جئت من خلال Bad Wog

324
00:15:24,880 --> 00:15:27,320
♪ الفتيات على مقبضي
لأنني أقوم بعمل جيد

325
00:15:27,320 --> 00:15:30,040
♪ حبيب بيبي
صانع المخدرات، متعاطي المخدرات

326
00:15:30,040 --> 00:15:32,160
♪ المورد
هذا يمكن أن يطير يا

327
00:15:32,160 --> 00:15:34,320
♪ يا رجل، روكي
إنه ممتلئ الجسم إلى حد ما

328
00:15:34,320 --> 00:15:35,840
♪ حصلت على فتاة في جوارب

329
00:15:35,840 --> 00:15:37,560
♪ وأعطاها لها
لملاحقتها

330
00:15:37,560 --> 00:15:39,920
♪ نعم، رائحتها تشبه رائحة المجاري
أوه نعم... ♪

331
00:15:39,920 --> 00:15:42,720
(شهقات صخرية وآهات)

332
00:15:42,720 --> 00:15:45,960
أقسم يا رجل. هؤلاء رجال الشرطة
دائما يزعجوننا يا رجل

333
00:15:45,960 --> 00:15:48,160
لماذا؟ نحن فقط مثل
ناس عاديين يا رجل

334
00:15:48,160 --> 00:15:51,320
نحن نفعل أشياء عادية يا صديقي.
نحن نأكل الكباب، ولدينا أسلحة.

335
00:15:51,320 --> 00:15:52,840
ما هو الخطأ في هذه الأشياء؟

336
00:15:52,840 --> 00:15:55,400
(صافرات الإنذار)

337
00:15:55,400 --> 00:15:57,560
حبيب، يا رجل، قم بإخفاء المخدرات.
انها رجال الشرطة!

338
00:15:57,560 --> 00:16:01,474
رجال الشرطة؟! أنا لا أحملها!

339
00:16:02,600 --> 00:16:04,113
إخفاء هذا حتى أنفك!

340
00:16:09,440 --> 00:16:11,590
(دورات المحرك)

341
00:16:14,960 --> 00:16:18,360
(موسيقى الرقص)

342
00:16:18,360 --> 00:16:21,960
الكمبيوتر: لا تشارك
في القيادة غير الآمنة.

343
00:16:21,960 --> 00:16:23,200
ابطئ.

344
00:16:23,200 --> 00:16:25,840
أين يمكنك إيقاف هذا،
رفيقة؟!

345
00:16:25,840 --> 00:16:28,280
توقف عن ضربي.
اصمت يا رفيق!

346
00:16:28,280 --> 00:16:30,800
قف.
اسكت! اسكت!

347
00:16:30,800 --> 00:16:33,480
(تحطم!)

348
00:16:33,480 --> 00:16:35,440
مستهتر.
رجل.

349
00:16:35,440 --> 00:16:38,239
(صافرات الإنذار)

350
00:16:40,280 --> 00:16:43,960
أنت ملاك.
انظر ماذا فعلت بمكار الخاص بي.

351
00:16:43,960 --> 00:16:45,320
أنت McF --- قمت بتحريره.

352
00:16:45,320 --> 00:16:48,440
ماذا يفترض بك أن تكون يا صديقي؟
ماذا؟ روني ماكدوجل؟

353
00:16:48,440 --> 00:16:50,120
زميله، ما هو مع
اللهجة العرقية؟

354
00:16:50,120 --> 00:16:52,520
الجميع يعرف
إنه أمريكي اسكتلندي يا رجل.

355
00:16:52,520 --> 00:16:54,280
لماذا تعتقد أن لدي

356
00:16:54,280 --> 00:16:57,120
الامتياز الأكثر نجاحا
في العالم يا مغفل؟

357
00:16:57,120 --> 00:16:59,160
أوه، أخبرني، ماكستوج.

358
00:16:59,160 --> 00:17:04,080
لأنني يوناني ويوناني
هم أبطال الوجبات الجاهزة.

359
00:17:04,080 --> 00:17:07,160
ماذا تعتقد أنني سأفعل
هل تسمي الشركة <i>—</i> McSpiro؟

360
00:17:07,160 --> 00:17:09,440
(يضحك) أوه، توقف!

361
00:17:09,440 --> 00:17:12,320
أوه، هل تريد أن تضحك؟
لا، لا. أنا أتصدع.

362
00:17:12,320 --> 00:17:15,153
(يضحك) أنت تعطيني
ماكسيتش.

363
00:17:16,600 --> 00:17:19,592
(موسيقى سريعة الوتيرة)

364
00:17:20,840 --> 00:17:22,433
واو!

365
00:17:25,640 --> 00:17:29,952
هل تريد البطاطس المقلية مع ذلك؟
(يضحك)

366
00:17:32,480 --> 00:17:34,869
(صراخ)

367
00:17:37,840 --> 00:17:40,080
دعونا نركل مؤخرته McF---ing!

368
00:17:40,080 --> 00:17:43,072
(الجميع يصرخون)

369
00:17:47,120 --> 00:17:49,270
أوه، أنت تهتز بشدة الآن،
أليس كذلك؟

370
00:17:54,240 --> 00:17:55,719
يسوع فرايز!

371
00:17:56,880 --> 00:17:58,680
(يضحك الجميع)

372
00:17:58,680 --> 00:18:00,637
McSuck على هذه.

373
00:18:01,760 --> 00:18:03,239
أوه، مهلا، هيا!

374
00:18:06,080 --> 00:18:09,550
أوه، أنت تشنجي.
هيا يا رفاق أنتم ماكشيت.

375
00:18:10,600 --> 00:18:12,400
(كل اللحظات)

376
00:18:12,400 --> 00:18:14,240
أعطه التحرير والسرد المكون من قطعتين!

377
00:18:14,240 --> 00:18:17,232
(كل البهجة)

378
00:18:19,960 --> 00:18:22,280
(الهمهمات)

379
00:18:22,280 --> 00:18:23,759
ليس ملكا.

380
00:18:26,400 --> 00:18:28,120
(كل اللحظات)

381
00:18:28,120 --> 00:18:30,200
(كل تذمر)

382
00:18:30,200 --> 00:18:32,160
آسف يا رجل. مهلا، هذا رائع.

383
00:18:32,160 --> 00:18:34,520
لقد حصلت على كامل شامل
ماكسورانس.

384
00:18:34,520 --> 00:18:36,720
نعم؟
(كل اللحظات)

385
00:18:36,720 --> 00:18:39,280
هذا صحيح في ماك ناجتس،
زميل.

386
00:18:39,280 --> 00:18:42,159
الأغنية: ♪ مريض يا صديقي! مريض!
مضخم الصوت! ♪

387
00:18:44,080 --> 00:18:46,800
(موسيقى درامية)

388
00:18:46,800 --> 00:18:49,280
(يلهث روكي)

389
00:18:49,280 --> 00:18:51,840
أوه، أوه، أوه، نعم!

390
00:18:57,080 --> 00:18:59,520
أقسم بالله أنني لم أتناول أي مخدرات.

391
00:18:59,520 --> 00:19:03,200
(صراخ روكي وأنينه)

392
00:19:03,200 --> 00:19:06,320
أم، ما يبدو
المشكلة يا ضابط؟

393
00:19:06,320 --> 00:19:08,040
سيدي، عند علامة التوقف الأخيرة تلك،

394
00:19:08,040 --> 00:19:10,440
لقد فشلت في المجيء
إلى التوقف التام.

395
00:19:10,440 --> 00:19:12,360
سأضطر إلى إصدار تذكرة لك.

396
00:19:12,360 --> 00:19:14,400
هيا يا أخي، لقد توقفت يا رجل.

397
00:19:14,400 --> 00:19:16,320
أقسم بالله توقفت
ضابط.

398
00:19:16,320 --> 00:19:17,800
لقد تباطأت يا سيدي

399
00:19:17,800 --> 00:19:21,000
لكنك لم تأت
إلى التوقف التام.

400
00:19:21,000 --> 00:19:24,200
عفوا يا سيدي، ولكن أنا تقريبا
وصلت إلى التوقف التام،

401
00:19:24,200 --> 00:19:26,480
وبعد ذلك قمت بتسريع <i>—</i>
أنا سريع فقط.

402
00:19:26,480 --> 00:19:28,920
ما الفرق بين
الوصول إلى التوقف التام

403
00:19:28,920 --> 00:19:30,400
وتوقف تقريبا؟

404
00:19:30,400 --> 00:19:32,280
ليس هناك فرق،
خذها مني،

405
00:19:32,280 --> 00:19:33,880
لأنني سائق من الطراز الأول، يا صديقي.

406
00:19:33,880 --> 00:19:35,760
(صرخة فتاة)

407
00:19:35,760 --> 00:19:38,752
(صراخ وصراخ)

408
00:19:41,120 --> 00:19:42,600
(صراخ)

409
00:19:42,600 --> 00:19:45,080
الآن يا سيدي، هل تريدني
لإبطاء

410
00:19:45,080 --> 00:19:47,440
أو التوصل إلى توقف كامل؟

411
00:19:47,440 --> 00:19:49,120
(صراخ)

412
00:19:49,120 --> 00:19:50,720
هذا لـ 11 سبتمبر.

413
00:19:50,720 --> 00:19:52,720
(يرن الهاتف)

414
00:19:52,720 --> 00:19:54,880
مرحبا. بيتزا الدهون.

415
00:19:54,880 --> 00:19:56,560
إنهم كبيرون وهم جبني.

416
00:19:56,560 --> 00:20:00,640
يا صديقي، لقد طلبنا البيتزا
50 دقيقة مضت،

417
00:20:00,640 --> 00:20:03,200
إذن أين هو الطعام اللعين؟

418
00:20:03,200 --> 00:20:05,240
(كل الكلام والقسم)

419
00:20:05,240 --> 00:20:08,440
انظر، أنا آسف حقا.
لقد بدأت للتو عامل جديد اليوم.

420
00:20:08,440 --> 00:20:10,320
ينبغي أن يكون في طريقه.

421
00:20:10,320 --> 00:20:12,920
الأغنية: ♪ قم بتدخين المزيد من الأقماع
♪ قم بتدخين المزيد من الأقماع... ♪

422
00:20:12,920 --> 00:20:14,400
♪ قم بتدخين المزيد من الأقماع... ♪

423
00:20:14,400 --> 00:20:16,200
أوه، ليس الفطر الأخير!

424
00:20:16,200 --> 00:20:18,600
♪ دخن المزيد من الأقماع
♪ قلت دخن المزيد من الأقماع... ♪

425
00:20:18,600 --> 00:20:21,520
(موسيقى مشوهة)

426
00:20:21,520 --> 00:20:24,512
(الموسيقى الإلكترونية)

427
00:20:26,800 --> 00:20:29,792
(موسيقى الجرونج)

428
00:20:44,400 --> 00:20:47,440
أوه! أوه!

429
00:20:47,440 --> 00:20:50,432
(موسيقى ايطالية رومانسية)

430
00:20:52,320 --> 00:20:55,680
(تتوقف الموسيقى)
(يضحك)

431
00:20:55,680 --> 00:20:58,911
مهلا! عفوا يا صديقي.

432
00:20:59,960 --> 00:21:02,880
نحن هنا نبحث عن
عدواني قليلاً من McBIoke

433
00:21:02,880 --> 00:21:04,480
الذي يرتدي ماكهات حمراء

434
00:21:04,480 --> 00:21:06,840
ويعطيني
وMcF --- جي القرف.

435
00:21:06,840 --> 00:21:08,911
والآن هل يعمل هنا؟

436
00:21:12,680 --> 00:21:14,796
(زئير المنشار)

437
00:21:16,280 --> 00:21:19,238
(يرن الهاتف)

438
00:21:20,720 --> 00:21:23,160
نعم؟
مهلا، هذا أنا، روني.

439
00:21:23,160 --> 00:21:24,160
نعم؟

440
00:21:24,160 --> 00:21:27,760
أريدك أن تأتي
وMcF --- قليل من الذكاء

441
00:21:27,760 --> 00:21:29,400
الذي أهان امتيازي.

442
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
نعم.

443
00:21:30,400 --> 00:21:33,560
يا! أنا أدفع لك الكثير من المال.
أتوقع النتائج.

444
00:21:33,560 --> 00:21:35,198
ما هو العنوان؟

445
00:21:36,920 --> 00:21:39,912
(موسيقى غير تقليدية)

446
00:21:41,200 --> 00:21:42,680
مسكين العم شيبا.

447
00:21:42,680 --> 00:21:44,600
خفضت إلى العيش
في السيارة

448
00:21:44,600 --> 00:21:46,080
لأنه لا يستطيع تحمل الإيجار.

449
00:21:46,080 --> 00:21:48,680
عليه أن يمر
سعر التذكرة الليلية

450
00:21:48,680 --> 00:21:50,273
في منزله المتنقل، يا صديقي.

451
00:21:52,360 --> 00:21:55,240
سأقول لك ماذا، بولي.
الماس مؤثرة جدا.

452
00:21:55,240 --> 00:21:57,440
هل هذا حقيقي؟
هيا، إنها من بوبو.

453
00:21:57,440 --> 00:21:59,640
يجب أن تكون مزيفة.
أوه، اعتقدت ذلك.

454
00:21:59,640 --> 00:22:02,680
لكن الأمر سيكون آمنًا معي،
لذلك لا تقلق.

455
00:22:02,680 --> 00:22:04,240
حسنًا يا شيبا، لقد <i>—</i>

456
00:22:04,240 --> 00:22:07,710
كما تعلمون، لقد فعلت
وظيفة عليا تزيين هذه الشاحنة.

457
00:22:09,040 --> 00:22:10,520
قد لا يبدو الأمر كذلك،

458
00:22:10,520 --> 00:22:13,040
ولكن أريدك أن تعرف
أنا سعيد جدا.

459
00:22:13,040 --> 00:22:16,760
حصلت على المنزل...
حصلت على السيارة...

460
00:22:16,760 --> 00:22:19,520
أوه نعم! نعم!

461
00:22:19,520 --> 00:22:21,360
لكنها لم تحصل على كبريائي.

462
00:22:21,360 --> 00:22:22,840
وتخمين ماذا؟

463
00:22:22,840 --> 00:22:26,920
لم تحصل على قرة عيني <i>—</i> قليلًا
لينو ابن عمك

464
00:22:26,920 --> 00:22:29,560
(يبكي)

465
00:22:29,560 --> 00:22:33,920
الوقت يطير. عمره 2.5 الآن <i>—</i> 2.5.

466
00:22:33,920 --> 00:22:36,600
أوه!
أوه، لديه اضطراب في البطن.

467
00:22:36,600 --> 00:22:38,840
سأضطر إلى اصطحابك
إلى الطبيب.

468
00:22:38,840 --> 00:22:41,800
شيبا، يا صديقي، لدي نقص في البنزين.
هل يمكنني أن أهدر بعض المال؟

469
00:22:41,800 --> 00:22:44,120
مال؟ ليس لدي المال، يا صديقي.
أنا مفلس.

470
00:22:44,120 --> 00:22:46,880
لكن أقول لك ماذا،
إذا كنت تريد بعض الوقود،

471
00:22:46,880 --> 00:22:49,400
لماذا لا تقوم بسحب بعض
خارج الخزان؟

472
00:22:49,400 --> 00:22:52,392
(موسيقى غير تقليدية)

473
00:23:03,440 --> 00:23:05,320
بولي، أنت أحمق!
ماذا تفعل؟

474
00:23:05,320 --> 00:23:07,840
(لهث)

475
00:23:07,840 --> 00:23:10,639
هذا ليس خزان الوقود،
هذا هو خزان المجاري!

476
00:23:13,320 --> 00:23:15,280
(صوت الإطارات)

477
00:23:15,280 --> 00:23:17,960
(صرخة فتاة)

478
00:23:17,960 --> 00:23:20,952
(موسيقى رومانسية)

479
00:23:29,600 --> 00:23:33,070
بوبو، يا رجل، من فضلك توقف عن البحث
في وجهي وكأنك تريد أن تجذرني.

480
00:23:36,120 --> 00:23:39,080
بوبو، أخي، يا رجل، أنا آسف لأنني تأخرت، ولكن
السبب هو...

481
00:23:39,080 --> 00:23:40,560
اصمت!

482
00:23:40,560 --> 00:23:43,552
(تكثف الموسيقى)

483
00:23:46,920 --> 00:23:49,753
(الموسيقى تصل إلى ذروتها)

484
00:23:50,840 --> 00:23:52,911
(الفتاة تئن وتصرخ)

485
00:23:57,560 --> 00:24:00,552
(موسيقى الروك تزأر)

486
00:24:08,560 --> 00:24:10,640
بيتزا!

487
00:24:10,640 --> 00:24:12,480
مرحبًا.

488
00:24:12,480 --> 00:24:14,720
مرحبًا!

489
00:24:14,720 --> 00:24:16,199
بيتزا!

490
00:24:17,600 --> 00:24:19,079
مرحبًا! بيتزا!

491
00:24:24,960 --> 00:24:26,840
بيتزا!

492
00:24:26,840 --> 00:24:29,600
أغنية:
♪ جذور الرجل في السيطرة

493
00:24:29,600 --> 00:24:31,680
♪ خذني إلى المنزل

494
00:24:31,680 --> 00:24:34,718
♪ إلى حيث أنتمي

495
00:24:39,760 --> 00:24:42,149
♪ حيث تذهب جذور الإنسان... ♪

496
00:24:43,960 --> 00:24:46,280
شيبا، يا صديقي، كنت متزوجا.

497
00:24:46,280 --> 00:24:50,280
ما هي هدية الزفاف الجيدة
لأقل من 10 دولارات؟

498
00:24:50,280 --> 00:24:52,396
لقد حصلت على الهدية المثالية،
بولي.

499
00:24:53,400 --> 00:24:54,880
احصل على وسادة.

500
00:24:54,880 --> 00:24:57,320
هل أنت جاد يا شيبا؟

501
00:24:57,320 --> 00:25:00,200
وسادة، كما هو الحال في مثلي الجنس،
مثل الأرانب المضحكة؟

502
00:25:00,200 --> 00:25:03,560
أوه، بولي. لا، وسادة هي
شيء تضع قدميك عليه.

503
00:25:03,560 --> 00:25:05,040
إنه مسند للقدمين.

504
00:25:05,040 --> 00:25:08,280
(موسيقى مرحة)

505
00:25:08,280 --> 00:25:09,920
يسمونه وسادة.

506
00:25:09,920 --> 00:25:11,399
بوف؟

507
00:25:13,200 --> 00:25:14,560
(رنين الهاتف المحمول)

508
00:25:14,560 --> 00:25:16,440
(رجل وامرأة يئنان ويصرخان)

509
00:25:16,440 --> 00:25:17,920
من هو؟ سيدتك؟

510
00:25:17,920 --> 00:25:19,520
يا رجل، إنهم فتيات سمينات.

511
00:25:19,520 --> 00:25:21,000
إنهم يواصلون مطاردتي يا صديقي.

512
00:25:21,000 --> 00:25:22,760
أي فراخ الدهون؟

513
00:25:22,760 --> 00:25:24,240
يا أخي لقد قلت لك يا رجل.

514
00:25:24,240 --> 00:25:25,720
للحصول على التألق،

515
00:25:25,720 --> 00:25:28,240
أقوم بتكوين صداقات
مع أصدقائهم السمينين.

516
00:25:28,240 --> 00:25:31,080
لأن السحر موجود دائمًا
أصدقاء فرخ الدهون.

517
00:25:31,080 --> 00:25:34,600
ثم يخبرنا الأصدقاء السمينون
أصدقائهم، البهجة،

518
00:25:34,600 --> 00:25:36,360
أنني رجل كبير.

519
00:25:36,360 --> 00:25:38,520
يا صديقي، لقد حصلت على العدو
العمل بالنسبة لي.

520
00:25:38,520 --> 00:25:40,480
المشكلة يا حبيب
الكتاكيت السمينة,

521
00:25:40,480 --> 00:25:42,440
ما زالوا يريدون أن يكونوا أصدقاء،
رجل.

522
00:25:42,440 --> 00:25:44,280
لكن معايير Sleekism
مرتفعة للغاية.

523
00:25:44,280 --> 00:25:48,600
وبعبارة أخرى، إذا كنت
أكثر من 50 كيلو، عليك أن تذهب.

524
00:25:48,600 --> 00:25:50,080
أعطني الرقم، يولا.

525
00:25:50,080 --> 00:25:52,760
تبدأ معاييري عند 50 كجم.
سأعطيها لهم.

526
00:25:52,760 --> 00:25:54,239
(يقرع) مرحباً؟

527
00:25:56,560 --> 00:25:58,073
بيتزا!

528
00:25:59,080 --> 00:26:00,559
(ضجيج فقاعي)

529
00:26:02,320 --> 00:26:03,800
ف---!

530
00:26:03,800 --> 00:26:07,640
(موسيقى الروك الثقيلة)

531
00:26:07,640 --> 00:26:11,640
أغنية:
♪ فقط أخبرني أنك طبيب

532
00:26:11,640 --> 00:26:14,234
♪ لأن هذا ما أحتاجه

533
00:26:16,560 --> 00:26:19,598
♪ سأعطيك
بعض من دوائي

534
00:26:21,760 --> 00:26:24,673
♪ هناك الكثير، فهم

535
00:26:26,840 --> 00:26:29,400
♪ إذا اتصلت بي
الطبيب... ♪

536
00:26:30,600 --> 00:26:32,200
يا.
(سجل خدوش الإبرة)

537
00:26:32,200 --> 00:26:35,192
(موسيقى الروك)

538
00:26:41,160 --> 00:26:42,833
(رنين الهاتف المحمول)

539
00:26:44,200 --> 00:26:45,920
مرحبا؟
يا رجل، أنا بولي.

540
00:26:45,920 --> 00:26:47,800
الآن، استمع...
إيه، عفوا، زميله.

541
00:26:47,800 --> 00:26:49,280
يتمسك.
آسف.

542
00:26:49,280 --> 00:26:50,873
يجب أن أحصل على بعض التغيير.

543
00:26:52,000 --> 00:26:53,880
نعم، الآن، الليلة

544
00:26:53,880 --> 00:26:57,040
لقد نظمنا أنا وحبيب
متجرد لبوبو.

545
00:26:57,040 --> 00:27:00,000
إذن، ما الذي ستحصل عليه
ما يجب فعله يا رجل هو أن يحضر.

546
00:27:00,000 --> 00:27:02,160
سيكون عليك الدفع
الكثير من المال

547
00:27:02,160 --> 00:27:03,640
لأنك الرجل الجديد.

548
00:27:03,640 --> 00:27:05,440
لذلك لا تنس أن <i>—</i>
جلب النقود.

549
00:27:05,440 --> 00:27:07,200
في الواقع، أحضر معك بطاقة ائتمان أيضًا،

550
00:27:07,200 --> 00:27:08,960
لأننا قد نريد
هذه المتعريات

551
00:27:08,960 --> 00:27:10,720
للقيام، مثل، إضافات، وذلك.

552
00:27:10,720 --> 00:27:13,320
أعتقد أن لديهم EFTPOS
معهم.

553
00:27:13,320 --> 00:27:15,470
على أية حال، سوف أراك
مرة أخرى في المتجر.

554
00:27:16,880 --> 00:27:19,269
ماذا تحسب
ينبغي لنا أن نفعل معه؟

555
00:27:22,160 --> 00:27:23,878
أعتقد أننا نقتله.

556
00:27:27,880 --> 00:27:29,360
اعذرني.

557
00:27:29,360 --> 00:27:30,600
أهلاً.

558
00:27:30,600 --> 00:27:32,080
السيد كونز لن يكون طويلاً،

559
00:27:32,080 --> 00:27:34,680
ولكن هل ترغب في الانتظار
في مكتبنا؟

560
00:27:34,680 --> 00:27:37,720
(يفكر) مرحبًا، بولي،
تذكر القاعدة رقم واحد، يا رجل <i>—</i>

561
00:27:37,720 --> 00:27:40,400
لا تذهب إلى الداخل أبدًا.

562
00:27:40,400 --> 00:27:43,920
لكن هيا يا رجل، هذه هي
الخضر <i>—</i> إنهم يحبون السلام.

563
00:27:43,920 --> 00:27:46,320
ينظر. انظر إلى هذا الفرخ.
مجرد إلقاء نظرة عليها.

564
00:27:46,320 --> 00:27:48,640
انظروا كم هي جميلة المظهر.

565
00:27:48,640 --> 00:27:50,480
أوه، يجب أن نذهب إلى الداخل.

566
00:27:50,480 --> 00:27:53,438
نعم، أحب
ليأتي إلى الداخل.

567
00:27:54,520 --> 00:27:57,512
(موسيقى ثراش)

568
00:28:17,800 --> 00:28:19,950
(دورات المحرك)
'وداعا!

569
00:28:21,560 --> 00:28:23,040
أوه.

570
00:28:23,040 --> 00:28:24,519
'الوداع!

571
00:28:27,000 --> 00:28:29,276
سوف نجد أن ع ----.

572
00:28:31,040 --> 00:28:34,396
أوه، آسف على الفوضى.
لقد قمنا للتو بنقل المكاتب.

573
00:28:36,080 --> 00:28:38,960
مهلا، أم،
أي نوع من الحيوانات هذا؟

574
00:28:38,960 --> 00:28:41,880
أوه. أوه، هذا
قارض هورنر.

575
00:28:41,880 --> 00:28:45,160
كنا نظن أنها انقرضت،
لكننا وجدنا الأخير.

576
00:28:45,160 --> 00:28:49,040
والآن سنقوم باستنساخه
وإحياء الأنواع.

577
00:28:49,040 --> 00:28:51,920
هذا ممتع.
لا يمكنني الانتظار.

578
00:28:51,920 --> 00:28:53,920
(صرير)

579
00:28:53,920 --> 00:28:55,480
(المرأة تضحك)

580
00:28:55,480 --> 00:28:57,720
أعتقد أنه معجب بك.

581
00:28:57,720 --> 00:29:00,473
ليس لديك أي فكرة
كم أحب الحيوانات.

582
00:29:01,640 --> 00:29:04,880
أوه ، عندما يكبرون مرة أخرى ،
قد أحصل على واحدة كحيوان أليف.

583
00:29:04,880 --> 00:29:06,359
أوه.

584
00:29:28,920 --> 00:29:31,040
(صرير القوارض)

585
00:29:31,040 --> 00:29:33,360
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك
لقد تم البحث ،

586
00:29:33,360 --> 00:29:36,520
ولكن يا رجل، كان الأمر كذلك
كسوف الشمس.

587
00:29:36,520 --> 00:29:38,272
من السيء أن تنظر...

588
00:29:39,800 --> 00:29:41,280
...ولكن عليك أن تستمر في البحث.

589
00:29:41,280 --> 00:29:42,759
(صرير القوارض)

590
00:29:44,600 --> 00:29:46,120
أرغغ!

591
00:29:46,120 --> 00:29:48,600
(صراخ وهمهمات)

592
00:29:48,600 --> 00:29:50,080
(لهث)

593
00:29:50,080 --> 00:29:51,840
أرغغ!

594
00:29:51,840 --> 00:29:53,320
توقف!

595
00:29:53,320 --> 00:29:55,240
(صرير القوارض)

596
00:29:55,240 --> 00:29:56,878
أوه لا.

597
00:29:58,880 --> 00:30:00,360
لا!

598
00:30:00,360 --> 00:30:01,840
(الهمهمات)
أنت أحمق!

599
00:30:01,840 --> 00:30:03,319
أرغغ!

600
00:30:06,040 --> 00:30:07,880
(صرير القوارض)
(صراخ)

601
00:30:07,880 --> 00:30:09,359
(صرير القوارض)

602
00:30:12,160 --> 00:30:13,639
(لهث)

603
00:30:16,840 --> 00:30:19,360
لا!

604
00:30:19,360 --> 00:30:21,880
(صراخ)
(صرير القوارض)

605
00:30:21,880 --> 00:30:23,960
(تهمهم المرأة)
اذهب يا روكي.

606
00:30:23,960 --> 00:30:26,640
نعم! نعم!
أعطني بعض العمل.

607
00:30:26,640 --> 00:30:29,200
مرحبًا أنيق. كيف حالك؟

608
00:30:29,200 --> 00:30:32,040
كيف لا تتصل بنا
بعد الآن لتناول القهوة؟

609
00:30:32,040 --> 00:30:34,440
أنظر يا عزيزي، من فضلك، أنا في كامل قواي.
أنا مشغول حقا.

610
00:30:34,440 --> 00:30:36,680
أوه، هيا، أنيق.

611
00:30:36,680 --> 00:30:40,160
لقد طلبنا هذه البيتزا فقط
لأننا أردنا رؤيتك.

612
00:30:40,160 --> 00:30:41,840
لماذا لا تتصل بنا بعد الآن؟

613
00:30:41,840 --> 00:30:44,800
أقسم بالله،
سوف أخرجك ذات ليلة.

614
00:30:44,800 --> 00:30:46,280
أعدك <i>—</i> يولا، يا أخي.

615
00:30:46,280 --> 00:30:48,600
ولكن ما عليك فعله هو أن تدفع لي،

616
00:30:48,600 --> 00:30:50,320
لأن حبيب في السيارة
الانتظار.

617
00:30:50,320 --> 00:30:52,920
سليكى، أعدنى، يولا.
أعدني.

618
00:30:52,920 --> 00:30:54,400
جدته مريضة يا رجل

619
00:30:54,400 --> 00:30:57,640
كأنها على وشك الموت.
يجب أن نأخذها إلى الطوارئ

620
00:30:57,640 --> 00:31:00,120
لقد حصلت على الدهون، يولا.
سمنة كبيرة.

621
00:31:00,120 --> 00:31:03,960
لقد سقطت للتو دواخلها
أو شيء من هذا. أقسم.

622
00:31:03,960 --> 00:31:05,439
(رنين الهاتف المحمول)

623
00:31:07,080 --> 00:31:08,560
السلاسة.

624
00:31:08,560 --> 00:31:10,440
اسألها إذا كانت تريد الحصول على جذر.

625
00:31:10,440 --> 00:31:12,840
(موسيقى تكنو)

626
00:31:12,840 --> 00:31:14,720
الأغنية: ♪ سمين، سمين، سمين، سمين، سمين

627
00:31:14,720 --> 00:31:15,120
♪ نعم بيتزا... ♪

628
00:31:15,120 --> 00:31:16,360
♪ نعم بيتزا... ♪

629
00:31:16,360 --> 00:31:17,960
(الموسيقى الشعبية التقليدية)

630
00:31:17,960 --> 00:31:21,032
(تمزق الفيلكرو
بلا انقطاع)

631
00:31:24,840 --> 00:31:26,320
مهلا، بوبو، لقد عدت.

632
00:31:26,320 --> 00:31:28,720
هل لديك المزيد من البيتزا
بالنسبة لي لتقديم؟

633
00:31:28,720 --> 00:31:31,080
الناس يحبون ذلك.
أنا مستعد للذهاب، بوبو.

634
00:31:31,080 --> 00:31:34,280
لا أستطيع سماعك بسبب هذه الموسيقى.
هل لديك المزيد من البيتزا؟

635
00:31:34,280 --> 00:31:37,272
(موسيقى تقليدية لطيفة
يستمر )

636
00:31:44,480 --> 00:31:45,959
(صوت الإطارات)

637
00:31:47,080 --> 00:31:48,798
هذا هو نوع العمال الخاص بي.

638
00:31:50,440 --> 00:31:52,600
انظر،
لم أكن أدعوك لوطي.

639
00:31:52,600 --> 00:31:55,360
من الأفضل أن تستمر في المشي،
أنت كاره للمثليين قليلا ع ----.

640
00:31:55,360 --> 00:31:57,240
كنت مجرد شراء
هدية زفاف.

641
00:31:57,240 --> 00:32:00,040
<i>احفظ</i> ثيرانك---.
لقد قيل لي أنهم وسائد.

642
00:32:00,040 --> 00:32:01,520
أنت قليلا ف ----.

643
00:32:01,520 --> 00:32:03,480
أنا لست مثلي الجنس، يا صديقي.
اخرج.

644
00:32:03,480 --> 00:32:06,472
(موسيقى غير تقليدية)

645
00:32:07,680 --> 00:32:08,680
أوه!

646
00:32:08,680 --> 00:32:12,080
أوه، يا صديقي، أنا آسف.
هل أنت بخير؟

647
00:32:12,080 --> 00:32:14,040
ساعدني.
إنه يحاول ضربي.

648
00:32:14,040 --> 00:32:15,720
غير صحيح. أنا مجرد الحصول على وسادة.

649
00:32:15,720 --> 00:32:17,480
يساعد!
يستريح. يستريح.

650
00:32:17,480 --> 00:32:18,960
إنه يحاول قتلي.

651
00:32:18,960 --> 00:32:20,439
استرخ يا صديقي. أورغ!

652
00:32:21,440 --> 00:32:23,320
أيها المنخفض الحياة
قطعة مدمن من القذارة.

653
00:32:23,320 --> 00:32:26,000
تعتقد أنك صعب
محاولة سرقة رجل عجوز.

654
00:32:26,000 --> 00:32:27,920
أنت لا تحصل على
شيك المعاش التقاعدي الخاص بي.

655
00:32:27,920 --> 00:32:29,800
انتبه، إنه كاره للمثليين.

656
00:32:29,800 --> 00:32:33,760
عفوا، رأيت كل شيء.
حاول سرقة حقيبته.

657
00:32:33,760 --> 00:32:35,400
ليس لديه حتى حقيبة.

658
00:32:35,400 --> 00:32:37,560
ما هو هذا المهرجان هوكي هنا؟

659
00:32:37,560 --> 00:32:39,233
(يتذمر بشكل مبالغ فيه)

660
00:32:46,280 --> 00:32:47,880
اخرج من هنا.
يساعد! يساعد!

661
00:32:47,880 --> 00:32:49,359
أنت تحب الدلاء، أليس كذلك؟!

662
00:32:54,480 --> 00:32:55,760
ها هو.

663
00:32:55,760 --> 00:32:57,640
إنه يهاجم شخصًا ما
يرتدي مثل الحيوان!

664
00:32:57,640 --> 00:33:01,000
إنه يكره المثليين.
يكره الحيوانات المنوية.

665
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
(آهات)

666
00:33:02,000 --> 00:33:04,160
(الجميع يصرخون)

667
00:33:04,160 --> 00:33:08,000
ما الذي يحدث؟
اشتريت هذا مسند القدمين الغبي.

668
00:33:08,000 --> 00:33:09,720
يا!

669
00:33:09,720 --> 00:33:12,712
(موسيقى الروك تضج)

670
00:33:15,640 --> 00:33:18,400
الأغنية: ♪ يحب الرقص
ولعب تلك الألعاب المضحكة

671
00:33:18,400 --> 00:33:21,320
♪ من باب حقوق الحياة
يهمس اسمك

672
00:33:21,320 --> 00:33:23,880
♪ وضع الابتسامة بعيدا
إنه ليس يوم سعيد

673
00:33:23,880 --> 00:33:27,720
♪ هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
إنها الطريقة التي تسير بها الأمور

674
00:33:27,720 --> 00:33:30,240
♪ إنه سعيد جدًا

675
00:33:30,240 --> 00:33:33,320
♪ ولكن هذا ليس مضحكا

676
00:33:33,320 --> 00:33:36,320
♪ سدوم المهرج

677
00:33:36,320 --> 00:33:39,960
♪ يحاول إسقاطنا

678
00:33:39,960 --> 00:33:42,720
♪ نحن نضحك ونبكي
عندما نتألم لا نسأل لماذا

679
00:33:42,720 --> 00:33:44,360
♪ نحن نضحك ونبكي

680
00:33:44,360 --> 00:33:46,240
♪ لأن قلوبنا
لا أريد أن أموت

681
00:33:46,240 --> 00:33:48,880
♪ نحن نضحك ونبكي
عندما نتألم لا نسأل لماذا

682
00:33:48,880 --> 00:33:50,360
♪ نحن نضحك ونبكي

683
00:33:50,360 --> 00:33:52,760
♪ لأن قلوبنا
لا أريد أن أموت... ♪

684
00:33:52,760 --> 00:33:54,637
أوه.

685
00:33:57,120 --> 00:33:58,600
(دينغ!)

686
00:33:58,600 --> 00:34:00,600
شكرا يا رفيق.

687
00:34:00,600 --> 00:34:01,360
مرحبًا، أنا كلوديا ماكفيرسون،
عارضة الأزياء,

688
00:34:01,360 --> 00:34:03,760
مرحبًا، أنا كلوديا ماكفيرسون،
عارضة الأزياء,

689
00:34:03,760 --> 00:34:05,720
وهذا هنا
هو ابستيفي الجديد الخاص بي.

690
00:34:05,720 --> 00:34:08,120
إذا حاولت ذلك
لمدة ثانية واحدة في اليوم،

691
00:34:08,120 --> 00:34:10,240
أنت أيضا سوف يكون لديك القيمة المطلقة
مثل الألغام.

692
00:34:10,240 --> 00:34:13,440
حسنا، ربما لا. ولكن دعونا نعطيها
دوامة على أية حال، أليس كذلك؟

693
00:34:13,440 --> 00:34:14,920
أوه نعم.

694
00:34:14,920 --> 00:34:17,400
(شهقة) واحد...

695
00:34:17,400 --> 00:34:18,879
...واثنان...

696
00:34:20,520 --> 00:34:21,999
...وثلاثة...

697
00:34:24,520 --> 00:34:25,999
...و...

698
00:34:30,960 --> 00:34:34,840
لقد حصلت على بيتزا هنا
لديفيد كوكرفيلد.

699
00:34:44,400 --> 00:34:47,520
ديفيد، البيتزا هنا.
هل يمكنك التعامل معها؟

700
00:34:47,520 --> 00:34:49,400
يجب أن أذهب إلى الحمام.

701
00:34:49,400 --> 00:34:52,392
(موسيقى مخيفة)

702
00:34:55,800 --> 00:34:57,480
هذا 13 دولارًا، شكرًا لك يا صديقي.

703
00:34:57,480 --> 00:35:00,472
(موسيقى سحرية)

704
00:35:03,560 --> 00:35:06,320
هل أنت ذلك الساحر الذي يظهر على التلفاز <i>—</i>
ديفيد كوكرفيلد؟

705
00:35:06,320 --> 00:35:09,312
(موسيقى سحرية)

706
00:35:16,480 --> 00:35:17,960
(لهث)

707
00:35:17,960 --> 00:35:20,120
كم مرة f---ing
لقد قلت

708
00:35:20,120 --> 00:35:22,509
عدم استخدام تلك الغبية
خدع سحرية علي؟

709
00:35:23,560 --> 00:35:25,039
مستهتر.

710
00:35:31,440 --> 00:35:33,600
لقد أبطأت <i>—</i>
قم بتشغيل الموسيقى الآن.

711
00:35:33,600 --> 00:35:35,320
ابطئ...
اسكت!

712
00:35:35,320 --> 00:35:36,320
...وانكر.

713
00:35:36,320 --> 00:35:37,920
أعطني الموسيقى.
ابطئ.

714
00:35:37,920 --> 00:35:39,399
اسكت!
(تحطم!)

715
00:35:42,040 --> 00:35:44,880
بدأت الوسادة الهوائية في حالات الطوارئ.

716
00:35:44,880 --> 00:35:48,080
كنت أعرف أنني لا ينبغي أن حصلت
حبيب لوضع الوسائد الهوائية.

717
00:35:48,080 --> 00:35:49,639
لا أريد هذه الحقائب.

718
00:35:56,800 --> 00:35:58,280
هل أنت...هل أنت بخير؟

719
00:35:58,280 --> 00:35:59,760
نعم.

720
00:35:59,760 --> 00:36:01,880
أعتقد أننا بخير.

721
00:36:01,880 --> 00:36:03,520
فقط تذكر،
لقد كان هذا خطأك،

722
00:36:03,520 --> 00:36:06,000
لأنك نفاد
بوضوح على الطريق،

723
00:36:06,000 --> 00:36:08,200
والسيارات لديها
حق الطريق يا صديقي

724
00:36:08,200 --> 00:36:11,431
لا بأس يا أخي.
نحن نسامحك.

725
00:36:12,440 --> 00:36:14,400
يسوع يغفر لك.

726
00:36:14,400 --> 00:36:15,880
نعم؟

727
00:36:15,880 --> 00:36:18,040
حسنًا، هذا جيد، لأنه،
مثل، إيه،

728
00:36:18,040 --> 00:36:20,440
يعني الله أعلم
ليس لدي تأمين،

729
00:36:20,440 --> 00:36:22,720
لذا، أم، سأترك لك الأمر.

730
00:36:22,720 --> 00:36:24,880
أراك لاحقا،
الله وكل ذلك. الوداع.

731
00:36:24,880 --> 00:36:26,360
يا.

732
00:36:26,360 --> 00:36:29,200
سيكون أمرا رائعا
إذا كنت تستطيع التبرع.

733
00:36:29,200 --> 00:36:31,560
لدينا
ممسحة إلكترونية محمولة.

734
00:36:31,560 --> 00:36:35,315
نحن نأخذ ماستركارد، فيزا،
وبالطبع أمريكان إكسبريس.

735
00:36:36,360 --> 00:36:38,240
هل ستأخذ هذا
كتبرع؟

736
00:36:38,240 --> 00:36:41,760
أعني أنه يجب أن يبقيك
قبالة الاطفال. انها جيدة.

737
00:36:41,760 --> 00:36:44,720
(موسيقى غير تقليدية)

738
00:36:44,720 --> 00:36:47,920
اخرج من هنا، هلا فعلت؟
ارجع إلى بوجانفيل.

739
00:36:47,920 --> 00:36:51,440
سليكى، علينا أن نذهب يا رجل.
يجب أن نفعل هذا الشيء من أجل بوبو.

740
00:36:51,440 --> 00:36:54,000
لا تقلق يا حبيب. يولا. 'الوداع.

741
00:36:54,000 --> 00:36:55,560
مهلا، وإخوانه.
مهلا، وإخوانه.

742
00:36:55,560 --> 00:36:58,400
<ط> نعم، أنا ديف. ديف دمكوم.</i>

743
00:36:58,400 --> 00:37:01,880
دينكوم عادل. أنا أنيق.

744
00:37:01,880 --> 00:37:03,880
هل قلت سليك؟

745
00:37:03,880 --> 00:37:06,280
ناه، أنيق. إنه اسم الراب الخاص بي.

746
00:37:06,280 --> 00:37:08,400
أنا مغني الراب، يا رجل.
آه، موسيقى الراب رائعة.

747
00:37:08,400 --> 00:37:09,880
لماذا أنيق؟

748
00:37:09,880 --> 00:37:13,440
لأنني أكثر نعومة من البقعة
وسريعة جدًا ومليئة بالمرضى.

749
00:37:13,440 --> 00:37:14,920
أوه بالكامل؟

750
00:37:14,920 --> 00:37:17,196
مريض.
في الواقع، الرجل الأكثر مرضاً.

751
00:37:22,720 --> 00:37:25,712
(موسيقى التانجو)

752
00:37:36,400 --> 00:37:38,391
أنيق: بوبو، أي أوامر، وإخوانه؟

753
00:37:43,720 --> 00:37:45,199
مهلا، بوبو!

754
00:37:47,560 --> 00:37:49,039
اسكت!

755
00:37:54,080 --> 00:37:57,920
ومحاربة المشجعين حريصة على
ما يسمى بالإثارة في سانت كيلدا.

756
00:37:57,920 --> 00:38:00,400
بطل الوزن الثقيل
لينوكس بليويس

757
00:38:00,400 --> 00:38:04,120
سوف تتخذ على
المستضعف روكي رامبوا.

758
00:38:04,120 --> 00:38:06,520
سأفوز،
هل تعرف ماذا أعني؟

759
00:38:06,520 --> 00:38:08,680
سأفعل على الأرجح
وضعه في اثنين.

760
00:38:08,680 --> 00:38:12,040
كما تعلم يا روكي...لن يفعل ذلك
الفوز، هل تعرف ماذا أقصد؟

761
00:38:12,040 --> 00:38:13,920
نعم؟ أنت تعرف ما أعنيه؟
نعم؟

762
00:38:13,920 --> 00:38:18,720
(يتكلم بشكل غير واضح)

763
00:38:18,720 --> 00:38:20,200
(تبديل القناة)

764
00:38:20,200 --> 00:38:21,680
كلوديا: وواحدة..

765
00:38:21,680 --> 00:38:23,160
أوه نعم.

766
00:38:23,160 --> 00:38:25,520
...واثنان...

767
00:38:25,520 --> 00:38:27,400
...وثلاثة.

768
00:38:27,400 --> 00:38:29,640
أنا فعلت هذا. ثلاثة!

769
00:38:29,640 --> 00:38:31,119
يا عزيزي.

770
00:38:32,160 --> 00:38:35,312
كلوديا ماكفيرسون تمتنع.
هل حصلت على واحدة حتى الآن؟

771
00:38:36,360 --> 00:38:37,953
حبيب، يولا، رجل.
صه.

772
00:38:43,200 --> 00:38:46,520
حبيب، إنهم أكثر سوادا
من السخام يا رجل.

773
00:38:46,520 --> 00:38:48,033
هذا صحيح.

774
00:39:00,400 --> 00:39:04,560
بعيدا. هل تعلم أن هناك
خلد الماء على قطعة الـ 20 سنتًا؟

775
00:39:04,560 --> 00:39:06,800
خلد الماء؟ ماتي،
لا تقلق بشأن ذلك يا أخي.

776
00:39:06,800 --> 00:39:09,920
كس حقيقي، يمكنك القيام بذلك
توصيل البيتزا يا صديقي

777
00:39:09,920 --> 00:39:13,160
(صراخ)
(يصرخ بشكل غير واضح)

778
00:39:13,160 --> 00:39:15,320
نعم! نعم!

779
00:39:15,320 --> 00:39:17,320
(يئن)
أخبرني أنني بخير يا عزيزي.

780
00:39:17,320 --> 00:39:19,720
أنت جيد جدًا.
نعم، أعرف.

781
00:39:19,720 --> 00:39:21,200
نعم!

782
00:39:21,200 --> 00:39:24,000
والمفضل عندي دانيال
هي ليزا ليبو.

783
00:39:24,000 --> 00:39:27,680
يا أخي عندما أعطيها لها
إنها مثل الحرب في لبنان.

784
00:39:27,680 --> 00:39:29,080
(صراخ)

785
00:39:29,080 --> 00:39:32,360
ولكن لا تقل أبدا
إخوتها يا رجل. سيقتلونني.

786
00:39:32,360 --> 00:39:34,200
إنه شيء لبناني يا أخي.

787
00:39:34,200 --> 00:39:36,360
الأستراليون لا يفهمون.

788
00:39:36,360 --> 00:39:39,520
تعتقد أن الأمر على ما يرام
لتأصيل أخوات بعضهن البعض.

789
00:39:39,520 --> 00:39:41,480
أوه نعم!
(لهث)

790
00:39:41,480 --> 00:39:42,960
واحصل على هذا يا رجل.

791
00:39:42,960 --> 00:39:45,920
صديقي حبيب، يقوم بتصوير أشرطة الفيديو
كل الجنس الذي أقوم به <i>—</i>

792
00:39:45,920 --> 00:39:49,120
الفتيات لا يعرفن حتى <i>—</i>
ويضعه على شبكة الإنترنت.

793
00:39:49,120 --> 00:39:51,200
(عفوا)

794
00:39:51,200 --> 00:39:54,192
(الموسيقى الشعبية التقليدية)

795
00:40:02,520 --> 00:40:04,000
مهلا، بوبو.

796
00:40:04,000 --> 00:40:07,120
يا رجل، لديه عروس العربدة البريدية الخاصة بك
نزلت من القارب بعد؟

797
00:40:07,120 --> 00:40:10,600
أراهن أن تلك الطوابع هي أول شيء تفعله
لقد لعقت منذ فترة.

798
00:40:10,600 --> 00:40:12,560
(ديف وسليك يضحكان)

799
00:40:12,560 --> 00:40:15,160
(كلاهما يصرخ)

800
00:40:15,160 --> 00:40:16,640
(أصوات البوق)

801
00:40:16,640 --> 00:40:20,918
(الرجل يصرخ بشكل غير واضح)

802
00:40:21,920 --> 00:40:23,593
ارجعوا إلى هنا أيها المغول.

803
00:40:27,360 --> 00:40:28,839
توقيت المحيط الهادي. توقيت المحيط الهادي. يولا.

804
00:40:33,640 --> 00:40:35,120
تعال.
صه.

805
00:40:35,120 --> 00:40:36,840
الأغنية: ♪ إنه رجل العصابات هنا

806
00:40:36,840 --> 00:40:39,200
♪ العصابات. ماذا؟ ماذا؟
العصابات هنا

807
00:40:39,200 --> 00:40:44,320
♪ ضجيجا في رحلتي
على الجانب الغربي

808
00:40:44,320 --> 00:40:46,160
♪ إنه رجل العصابات هنا

809
00:40:46,160 --> 00:40:48,480
♪ العصابات. ماذا؟ ماذا؟
العصابات هنا

810
00:40:48,480 --> 00:40:53,760
♪ ضجيجا في رحلتي
على الجانب الغربي

811
00:40:53,760 --> 00:40:56,000
♪ دعني أقول من أنت

812
00:40:56,000 --> 00:40:58,280
♪ دعني أرى من أنت

813
00:40:58,280 --> 00:41:00,440
♪ انظر ماذا، انظر ماذا
ترى ماذا... ♪

814
00:41:00,440 --> 00:41:02,840
يا إلهي،
لديه عاهرة.

815
00:41:02,840 --> 00:41:05,240
الأغنية: ♪ جي، ماذا؟ جي، ماذا؟
جي، ماذا؟

816
00:41:05,240 --> 00:41:07,629
♪ دعني أقول من أنت... ♪

817
00:41:08,720 --> 00:41:10,440
مرة أخرى.

818
00:41:10,440 --> 00:41:11,920
أوه نعم. مرة أخرى.

819
00:41:11,920 --> 00:41:13,797
ومرة أخرى.
تعال. أوه.

820
00:41:14,800 --> 00:41:16,520
هذا كل شيء.

821
00:41:16,520 --> 00:41:18,880
هل تعتقد
هل سينجح هذا يا رجل؟

822
00:41:18,880 --> 00:41:21,240
بالطبع انها ستعمل.

823
00:41:21,240 --> 00:41:24,320
هذه الكاميرا، يا صديقي، ستفعل
إرسال الصور إلى الإنترنت

824
00:41:24,320 --> 00:41:27,000
حتى يتمكن بوبو من الرؤية
ما هؤلاء الرجال ما يصل الى.

825
00:41:27,000 --> 00:41:28,480
يا لها من فكرة رائعة، هاه؟

826
00:41:28,480 --> 00:41:29,960
عزيزي، هذا هو.

827
00:41:29,960 --> 00:41:31,440
انه قادم.
هذا كل شيء.

828
00:41:31,440 --> 00:41:34,114
أريدك أن تقف
هنا بالنسبة لي، من فضلك.

829
00:41:35,320 --> 00:41:36,799
أطفئه.
صه.

830
00:41:38,440 --> 00:41:40,920
(الكراك!)
حسنًا يا عزيزي، استمع.

831
00:41:40,920 --> 00:41:42,400
كل هذا خطأك.

832
00:41:42,400 --> 00:41:44,000
لقد ضربتني. لقد ضربتني.

833
00:41:44,000 --> 00:41:45,480
اسكت.
لماذا ضربني؟

834
00:41:45,480 --> 00:41:47,400
لقد أسقطته.
ولكن لماذا ضربني؟

835
00:41:47,400 --> 00:41:48,880
لا تتحدث مرة أخرى.

836
00:41:48,880 --> 00:41:50,800
وربما حتى القول
كلمة "كس".

837
00:41:50,800 --> 00:41:53,160
أنا أحب كلمة "كس".
كلمة رائعة يا "كس".

838
00:41:53,160 --> 00:41:56,600
أفضل من "الشخ"،
's---' و 'الحمار'.

839
00:41:56,600 --> 00:41:59,680
"كس" هي أفضل كلمة.
كس. كس، كس، كس.

840
00:41:59,680 --> 00:42:01,680
إنه يثيرني.
مثير للغاية.

841
00:42:01,680 --> 00:42:03,840
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

842
00:42:03,840 --> 00:42:06,520
كل هذا الحديث عن كس،
أريد أن أتطرق إلى واحدة.

843
00:42:06,520 --> 00:42:08,000
"كس" <i>—</i> هذه هي الكلمة.

844
00:42:08,000 --> 00:42:09,480
هيا، تناول بعض البيتزا.

845
00:42:09,480 --> 00:42:12,280
انظر يا صديقي،
سأفعل ما تريد،

846
00:42:12,280 --> 00:42:14,560
ولكن هذه البيتزا
يجعلني مريضا.

847
00:42:14,560 --> 00:42:16,200
فقط أكله. أكله.

848
00:42:16,200 --> 00:42:17,720
إنه الأفضل.

849
00:42:17,720 --> 00:42:20,838
مهلا، وإخوانه.
ماذا كنت تفعل قبل البيتزا؟

850
00:42:22,520 --> 00:42:25,558
حسناً، قبل هذا...
(رنين الهاتف المحمول)

851
00:42:28,280 --> 00:42:29,840
فراخ سمينة.

852
00:42:29,840 --> 00:42:31,560
آسف يا رجل، أين كنت؟

853
00:42:31,560 --> 00:42:33,040
حسنا، قبل هذا

854
00:42:33,040 --> 00:42:36,080
كنت إلى حد كبير في المخدرات
لفترة طويلة.

855
00:42:36,080 --> 00:42:39,240
لا شيء صعب. وعاء، بشكل رئيسي.

856
00:42:39,240 --> 00:42:42,840
الأغنية: ♪ نعم
كان الدخان شديدًا في إنجادين

857
00:42:42,840 --> 00:42:46,400
♪ وكان الدخان جيدًا
في ريفنلفود... ♪

858
00:42:46,400 --> 00:42:50,240
ثم دخلت في الدين
فقط للنزول من العتاد.

859
00:42:50,240 --> 00:42:53,800
(الكل) شاري كريشنا.
شاري كريشنا.

860
00:42:53,800 --> 00:42:55,480
لقد كانت فكرة سيئة.

861
00:42:55,480 --> 00:42:58,040
(موسيقى شرقية)

862
00:42:58,040 --> 00:43:00,120
(يعزف بوق الهواء لحنًا)

863
00:43:00,120 --> 00:43:01,599
(يضحك)

864
00:43:05,520 --> 00:43:07,480
حسنًا، لقد عدت إلى الوعاء.

865
00:43:07,480 --> 00:43:09,400
لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة
مع الشريعة.

866
00:43:09,400 --> 00:43:12,080
لقد كانوا مخيبين للآمال للغاية.

867
00:43:12,080 --> 00:43:14,310
حسنًا، أيها المدمنون، لا أحد <i>يتحرك.</i>

868
00:43:15,680 --> 00:43:17,320
قلت، لا أحد <i>يتحرك.</i>

869
00:43:17,320 --> 00:43:19,914
تومو، استرخي.
إنهم لا يتحركون.

870
00:43:22,880 --> 00:43:25,200
بسبب الجريمة الشنيعة

871
00:43:25,200 --> 00:43:27,840
من امتلاك
الحشيش المخدر,

872
00:43:27,840 --> 00:43:33,080
أنا أحكم عليك
إلى ست سنوات من الاعتقال.

873
00:43:33,080 --> 00:43:36,080
ولكن بسبب الاكتظاظ
في السجون،

874
00:43:36,080 --> 00:43:39,520
قد تخدم وقتك
على الافراج عن العمل.

875
00:43:39,520 --> 00:43:44,280
لذلك وضعوني في إجازة عمل
هنا، للسنوات الست القادمة.

876
00:43:44,280 --> 00:43:45,920
هذا صعب يا أخي.

877
00:43:45,920 --> 00:43:49,360
يا رجل، إذا كنت في حاجة إلى أي شيء
لمساعدتك في التغلب على التوتر،

878
00:43:49,360 --> 00:43:51,760
زميلي حبيب
لديه أسوأ البراعم، يا رجل.

879
00:43:51,760 --> 00:43:53,558
سوف يوصلك يا صديقي مريض.

880
00:43:54,560 --> 00:43:57,320
اتركها.
اسمحوا لي أن يكون لمسة واحدة فقط.

881
00:43:57,320 --> 00:43:59,240
يا إلهي،
لا أستطيع السيطرة على نفسي.

882
00:43:59,240 --> 00:44:00,880
دعني ألقي نظرة يا رجل.

883
00:44:00,880 --> 00:44:03,040
ألق نظرة، لكن لا تلمس.

884
00:44:03,040 --> 00:44:05,360
تلك البيتزا
يجعلني مريضا.

885
00:44:05,360 --> 00:44:07,520
مستحيل. مستحيل.

886
00:44:07,520 --> 00:44:10,040
انها بالتأكيد ليست كذلك
بيتزا التندوري المغذية.

887
00:44:10,040 --> 00:44:11,520
لا توجد طريقة دموية.

888
00:44:11,520 --> 00:44:14,120
الآن، هيا،
قل كلمة "كس" مرة أخرى.

889
00:44:14,120 --> 00:44:16,077
(يطلق الريح بصوت عال)

890
00:44:17,560 --> 00:44:20,240
لاف! ما و---؟
(كلاهما تأوه)

891
00:44:20,240 --> 00:44:22,960
(يتكلم بشكل غير واضح)

892
00:44:22,960 --> 00:44:25,640
طعمها مثل الكباب خارج.
أنا خارج هنا.

893
00:44:25,640 --> 00:44:28,640
الأغنية: ♪ مريض، يا صديقي، مريض!
مضخم الصوت!

894
00:44:28,640 --> 00:44:30,160
♪ مريض، زميل، مريض!

895
00:44:30,160 --> 00:44:31,640
♪ مضخم الصوت! ♪

896
00:44:31,640 --> 00:44:34,632
(الموسيقى الشعبية التقليدية)

897
00:44:35,840 --> 00:44:38,480
مهلا، في أي وقت نحن ذاهبون
لمفاجأة بوبو

898
00:44:38,480 --> 00:44:39,960
مع المتعرية الليلة؟

899
00:44:39,960 --> 00:44:42,560
بولي، يا أخي، لا أعرف
إذا سأذهب بعد.

900
00:44:42,560 --> 00:44:44,440
حبيب يحصل دائما
لهم المتعريات الدهون، زميله.

901
00:44:44,440 --> 00:44:46,238
هل تتذكر عيد روكي الحادي والعشرين؟

902
00:44:48,640 --> 00:44:51,871
الأغنية: ♪ حسنًا، قدري... ♪

903
00:44:54,640 --> 00:44:56,119
(الجميع يصرخون)

904
00:44:57,520 --> 00:44:58,520
أرغغ!

905
00:44:58,520 --> 00:45:01,160
أنيق، عليك أن تأتي، يا صديقي.

906
00:45:01,160 --> 00:45:03,040
أنت العريس الوحيد.

907
00:45:03,040 --> 00:45:06,000
قلت فقط أنني سأفعل ذلك
في المقام الأول

908
00:45:06,000 --> 00:45:08,440
لأن بوبو قال
يمكن أن أحصل على يوم عطلة.

909
00:45:08,440 --> 00:45:09,920
انظر يا رجل، هل يمكنك ذلك من فضلك

910
00:45:09,920 --> 00:45:11,840
مجرد الدخول
هذا الشيء الزفاف بشكل صحيح؟

911
00:45:11,840 --> 00:45:14,520
انظر، أنا أعلم أنك كذلك
أرنب مضحك وهذا صعب،

912
00:45:14,520 --> 00:45:16,400
ولكن هذا هو من جنسين مختلفين
التقليد يا زميل

913
00:45:16,400 --> 00:45:17,879
هذا ما نقوم به.

914
00:45:29,680 --> 00:45:32,400
أنيق، ماذا تفعل يا رجل؟

915
00:45:32,400 --> 00:45:36,240
ديف، أردت فقط أن أخبرك،
يا أخي تحذير صغير

916
00:45:36,240 --> 00:45:39,760
حذار من أنيق.
وهو واحد منهم على حد سواء من الجنسين.

917
00:45:39,760 --> 00:45:42,360
يحب أن يفعل ذلك
مع الرجال والنساء.

918
00:45:42,360 --> 00:45:44,200
لكنه لن يعترف بذلك يا صديقي.

919
00:45:44,200 --> 00:45:46,400
هيا يا رجل.
كما لو أنني مثلي الجنس، وإخوانه.

920
00:45:46,400 --> 00:45:48,800
أوه، حسنا، اسمحوا لي
أنعش ذاكرتك يا أنيق

921
00:45:48,800 --> 00:45:51,280
إلى ذلك الوقت لعبنا
معالجة كرة القدم

922
00:45:51,280 --> 00:45:53,320
وقمت بتحويله إلى اتصال.

923
00:45:53,320 --> 00:45:56,278
استيقظ. ماذا تفعل؟

924
00:45:57,640 --> 00:45:59,472
استيقظ.
(الجميع يصرخون)

925
00:46:01,680 --> 00:46:03,160
مهلا!

926
00:46:03,160 --> 00:46:06,240
أنا لا أدفع لك هراء
ثلاثة دولارات للساعة

927
00:46:06,240 --> 00:46:08,400
للجلوس على مؤخرتك!

928
00:46:08,400 --> 00:46:11,560
(موسيقى أوبرالية)

929
00:46:11,560 --> 00:46:13,040
(الجميع يصرخون)

930
00:46:13,040 --> 00:46:16,032
(تستمر موسيقى الأوبرا)

931
00:46:21,640 --> 00:46:23,677
التافه.
(صرخة امرأة)

932
00:46:24,680 --> 00:46:27,069
يا أيها الوغد المزدوج.
مهلا يا صديقي. رَفِيق.

933
00:46:28,160 --> 00:46:31,120
أنت لم ترى حفنة
من reffos منحدر العينين، أليس كذلك؟

934
00:46:31,120 --> 00:46:32,720
لقد سرقوني للتو.

935
00:46:32,720 --> 00:46:36,395
ف---! فقط ما نحتاجه <i>—</i>
المزيد من السائقين الآسيويين!

936
00:46:37,520 --> 00:46:39,400
(تنهدات)
ماذا حدث لك؟

937
00:46:39,400 --> 00:46:40,880
الكنغر، رفيقة.

938
00:46:40,880 --> 00:46:42,560
نعم.
حسنًا، هذا يحدث، أليس كذلك؟

939
00:46:42,560 --> 00:46:44,039
عادلة بما فيه الكفاية.

940
00:46:44,200 --> 00:46:45,679
(يرن الهاتف)

941
00:46:46,760 --> 00:46:49,720
بيتزا الدهون.
إنهم كبيرون وهم جبني.

942
00:46:49,720 --> 00:46:52,120
(صافرات الإنذار)
بوبو، لقد وجدت الهاتف.

943
00:46:52,120 --> 00:46:55,078
هذا أنا، لين تشاو.
لقد جئت منزلك.

944
00:46:56,320 --> 00:46:59,000
مرحبًا!
قبلة قبلة، الحب الحب.

945
00:46:59,000 --> 00:47:05,235
الأغنية: ♪ مسحور
لقد تفاجأت

946
00:47:06,280 --> 00:47:10,911
♪ مشاهدة الضوء
في عينيك

947
00:47:11,920 --> 00:47:15,240
♪ أنت تبتسم
ويجب أن تكون الجنة... ♪

948
00:47:15,240 --> 00:47:16,799
أرغغ!

949
00:47:19,080 --> 00:47:20,800
(يصرخ مرارا وتكرارا)

950
00:47:20,800 --> 00:47:23,360
إنها قادمة.

951
00:47:23,360 --> 00:47:24,839
لقد أردت أن أراك.

952
00:47:25,840 --> 00:47:27,956
مهلا، عفوا، أنيق.

953
00:47:30,080 --> 00:47:31,080
(يبكي)

954
00:47:31,080 --> 00:47:36,880
♪ من التشويق وأصابعك
في بلدي... ♪

955
00:47:36,880 --> 00:47:40,236
(يزمجر بشراسة)

956
00:47:42,520 --> 00:47:43,999
أرغغ! أرغغ!

957
00:47:45,560 --> 00:47:47,040
(أنين الكلب)

958
00:47:47,040 --> 00:47:50,032
(هرج ومربك)

959
00:47:52,600 --> 00:47:54,080
(يرن جرس الباب)

960
00:47:54,080 --> 00:47:56,360
آها!

961
00:47:56,360 --> 00:48:03,391
♪ للعثور على روحك
في قبلة... ♪

962
00:48:04,880 --> 00:48:07,872
(يستمر الضجيج المرتبك)

963
00:48:09,360 --> 00:48:13,040
♪ هذا ما قيل ولكن بطريقة أو بأخرى
لم يسمع... ♪

964
00:48:13,040 --> 00:48:15,240
(يرن الهاتف)

965
00:48:15,240 --> 00:48:18,160
بيتزا الدهون.
إنهم كبيرون وهم جبني.

966
00:48:18,160 --> 00:48:22,080
من فضلك لا تتزوج
هذا الصيني.

967
00:48:22,080 --> 00:48:26,040
اسمحوا لي أن أحصل عليك
فتاة ايطالية جيدة.

968
00:48:26,040 --> 00:48:29,720
ماما، أنا أحبك، ولكن كل شيء
الفتيات الإيطاليات اللواتي حصلتن عليّ،

969
00:48:29,720 --> 00:48:31,280
لم يكونوا جيدين.

970
00:48:31,280 --> 00:48:36,160
♪ لا، لا، لا، لا، لا... ♪

971
00:48:36,160 --> 00:48:37,800
(قرع أجراس التحذير)

972
00:48:37,800 --> 00:48:39,720
ماما، اسمعي.

973
00:48:39,720 --> 00:48:41,400
سأغلق المحل مبكراً
الليلة،

974
00:48:41,400 --> 00:48:44,760
حتى أتمكن من الحصول عليه
لطيفة ونظيفة للين تشاو.

975
00:48:44,760 --> 00:48:46,240
انها ستعمل هنا أيضا.

976
00:48:46,240 --> 00:48:49,471
والآن يا ماما، وعديني
ستكون لطيفًا عندما تصل إلى هناك.

977
00:48:50,480 --> 00:48:52,120
أنت العاهرة!

978
00:48:52,120 --> 00:48:54,320
(صراخ)

979
00:48:54,320 --> 00:48:56,400
بوتانا!

980
00:48:56,400 --> 00:49:00,155
أعطني بوبو الخاص بي مرة أخرى!
(صراخ)

981
00:49:02,720 --> 00:49:05,600
(يفكر) أتمنى أن يكون لين تشاو
جميلة على المستوى الشخصي،

982
00:49:05,600 --> 00:49:07,800
تماما مثل كلوديا.

983
00:49:07,800 --> 00:49:10,080
(موسيقى الديسكو)
أوه نعم!

984
00:49:10,080 --> 00:49:13,280
أوه نعم!

985
00:49:13,280 --> 00:49:15,120
نعم!

986
00:49:15,120 --> 00:49:19,040
(موسيقى حالمة)

987
00:49:19,040 --> 00:49:22,032
(موسيقى بذيئة)

988
00:49:31,280 --> 00:49:34,520
لا مزيد من الطلبات اليوم.
نحن نغلق مبكرا.

989
00:49:34,520 --> 00:49:36,400
ماذا يحدث هنا؟

990
00:49:36,400 --> 00:49:39,480
لين تشاو خارج القارب.

991
00:49:39,480 --> 00:49:40,960
أنا سأتزوج.

992
00:49:40,960 --> 00:49:43,360
انظر يا بوبو، يا رجل،
أنا سعيد جدًا لأجلك،

993
00:49:43,360 --> 00:49:45,720
مع كائن الزفاف الخاص بك
منظم الآن <i>—</i> هذا جيد.

994
00:49:45,720 --> 00:49:47,440
ولكن لدينا مشكلة.

995
00:49:47,440 --> 00:49:49,640
لقد ذهبنا إلى الكثير من المتاعب
لهذه الليلة.

996
00:49:49,640 --> 00:49:51,240
لا يمكنك إغلاق المحل يا رجل.

997
00:49:51,240 --> 00:49:54,200
لدينا فراخ قادمة.
لدينا حفلة باك من أجلك.

998
00:49:54,200 --> 00:49:56,680
لا تريد واحدة.
أنت تمزح.

999
00:49:56,680 --> 00:49:59,080
بوبو، وأنا أعلم
إنه أول يوم لي هنا فحسب،

1000
00:49:59,080 --> 00:50:01,760
لكنها ساعاتك القليلة الأخيرة
كرجل حر.

1001
00:50:01,760 --> 00:50:05,040
سيكون من الخطأ ألا تغضب
مع فراخ عارية.

1002
00:50:05,040 --> 00:50:06,080
اسكت!

1003
00:50:06,080 --> 00:50:08,560
غير أسترالي تمامًا منك، يا صديقي.جدًا
غير الاسترالية.

1004
00:50:08,560 --> 00:50:11,000
أشعر بخيبة أمل كبيرة... يا صديقي.
اسكت!

1005
00:50:11,000 --> 00:50:13,960
أنظر، السبب الوحيد
لقد فعلت كل شيء أفضل رجل الخاص بك

1006
00:50:13,960 --> 00:50:16,920
كان للوصول إلى حفلة باك
للفراخ عارية.

1007
00:50:16,920 --> 00:50:19,320
إذا كان هذا خارجا، يا صديقي،
ثم انظر، أنا لست متورطا.

1008
00:50:19,320 --> 00:50:21,920
نحن لا نعمل.
أنا أقوم بالإضراب يا صديقي

1009
00:50:21,920 --> 00:50:25,080
لا عمل، لا شيء!
أريد أن أرى الفتيات عارية، يا رجل.

1010
00:50:25,080 --> 00:50:27,400
بوبو، وإخوانه، أنت أفضل
رؤية بعض كس

1011
00:50:27,400 --> 00:50:28,880
قبل أن تتزوج يا صديقي

1012
00:50:28,880 --> 00:50:31,600
أنت لا تعرف حتى
كيف يبدو، أو رائحته،

1013
00:50:31,600 --> 00:50:34,760
وخذها مني يا رجل <i>—</i>
إنها غابة هناك.

1014
00:50:34,760 --> 00:50:38,400
أم عفوا، من هو المالك
من هذه المؤسسة بالذات؟

1015
00:50:38,400 --> 00:50:40,120
أنا أكون.

1016
00:50:40,120 --> 00:50:42,320
من يريد أن يعرف؟

1017
00:50:42,320 --> 00:50:44,000
أنا من وزارة الصحة.

1018
00:50:44,000 --> 00:50:45,920
نحن نسمي هذا "الفحص الفوري".

1019
00:50:45,920 --> 00:50:48,520
بوبو، يجب أن أستخدم المرحاض،
رجل.

1020
00:50:48,520 --> 00:50:52,280
أي ورق تستخدمه، أنيق،
أنت تدفع ثمنها.

1021
00:50:52,280 --> 00:50:56,120
نعم، أعرف. 1 دولار للورقة.
استمر.

1022
00:50:56,120 --> 00:50:58,589
(النقيق)

1023
00:51:02,160 --> 00:51:04,240
المقالات الأجنبية
في الطعام الجاهز.

1024
00:51:04,240 --> 00:51:05,840
هذه ثماني نقاط عيب.

1025
00:51:05,840 --> 00:51:07,680
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

1026
00:51:07,680 --> 00:51:09,320
من الناحية الإحصائية،

1027
00:51:09,320 --> 00:51:11,400
المتوسط ل
أي تفتيش غير عادي

1028
00:51:11,400 --> 00:51:13,720
حوالي خمس إلى ست ساعات.

1029
00:51:13,720 --> 00:51:15,400
ولكن هذا يمكن أن يستغرق وقتا أطول.

1030
00:51:15,400 --> 00:51:17,720
مهلا، بوبو، ماذا عن هذا...
هذا الرجل

1031
00:51:17,720 --> 00:51:19,760
ينهي كل شيء
التفتيش،

1032
00:51:19,760 --> 00:51:22,000
ثم ندخل المتعريات

1033
00:51:22,000 --> 00:51:25,277
ومن ثم، مثل،
إنها الحلمات...هل تعلم؟

1034
00:51:26,480 --> 00:51:29,680
مهلا، أنيق، رجل، سوف تأتي
خارج معنا لبعض المشروبات

1035
00:51:29,680 --> 00:51:31,160
قبل المتعريات في وقت لاحق؟

1036
00:51:31,160 --> 00:51:32,880
نعم، بولي، ولكن، يا رجل،

1037
00:51:32,880 --> 00:51:35,440
فقط إذا ذهبنا إلى
نادي فالغودو، وإخوانه.

1038
00:51:35,440 --> 00:51:37,880
(رنين الهاتف المحمول)

1039
00:51:37,880 --> 00:51:39,440
عاشق لبناني.

1040
00:51:39,440 --> 00:51:41,360
مرحباً، تينا، كيف حالك يا عزيزتي؟

1041
00:51:41,360 --> 00:51:44,800
أنت تعرف أنني أحبك، أكوام.
(فرتس)

1042
00:51:44,800 --> 00:51:47,000
نعم، أنا أفكر فيك
الآن يا عزيزي.

1043
00:51:47,000 --> 00:51:49,760
الآن، ونحن نتحدث.
(يطلق الريح بصخب)

1044
00:51:49,760 --> 00:51:52,320
يا الله.

1045
00:51:52,320 --> 00:51:55,160
لقد وضعت الكاميرا
في الوضع الخاطئ.

1046
00:51:55,160 --> 00:51:58,360
هذا لا يخبرنا شيئًا عنه
أنشطتهم التجارية.

1047
00:51:58,360 --> 00:52:00,000
(فرتس)

1048
00:52:00,000 --> 00:52:01,960
أوه، اصمت!

1049
00:52:01,960 --> 00:52:04,240
الأغنية: ♪ أوه، نعم، عزيزتي
♪ هيا

1050
00:52:04,240 --> 00:52:06,440
♪ أنا أعرف ما تريد
♪ أعطها لي

1051
00:52:06,440 --> 00:52:07,840
♪ فقط اطلب رقمي

1052
00:52:07,840 --> 00:52:10,120
♪ أنا رجل البيتزا
♪ هيا

1053
00:52:10,120 --> 00:52:12,040
♪ أطلق على تلك البيتزا
♪ اتصل بي

1054
00:52:12,040 --> 00:52:14,680
♪ اتصل برجل البيتزا هذا
♪ إنه الرجل

1055
00:52:14,680 --> 00:52:16,680
♪ أطلق على تلك البيتزا

1056
00:52:16,680 --> 00:52:19,120
♪ 'السبب أنا في الطلب
♪ التخلي عنه

1057
00:52:19,120 --> 00:52:23,360
♪ أطلق على تلك البيتزا
اتصل برجل البيتزا هذا

1058
00:52:23,360 --> 00:52:25,840
♪ هيا، اتصل بهذه البيتزا

1059
00:52:25,840 --> 00:52:27,480
♪ 'السبب أنا في الطلب

1060
00:52:27,480 --> 00:52:30,360
♪ سأعطيها لك ساخنة
والأنابيب سريعة مثل البرق

1061
00:52:30,360 --> 00:52:33,120
♪ طرق على بابك
كما لو كان الأمر مخيفًا جدًا

1062
00:52:33,120 --> 00:52:34,600
♪ تريد الكثير، اعتمد علي

1063
00:52:34,600 --> 00:52:37,240
♪ أنا في الوقت المناسب
مع التسليم

1064
00:52:37,240 --> 00:52:39,360
♪ على الهاتف إلى العم
ماذا سيكون؟

1065
00:52:39,360 --> 00:52:41,640
♪ احصل عليه طازجًا
هذا عمل من AB

1066
00:52:41,640 --> 00:52:43,600
♪ كم تريد؟
سريعا إلى المكان

1067
00:52:43,600 --> 00:52:45,840
♪ سواء كنت تريد قليلا
سواء كنت تريد الكثير

1068
00:52:45,840 --> 00:52:47,760
♪ إنه أنا... ♪

1069
00:52:47,760 --> 00:52:50,560
نحن لسنا عملاء بعد الآن.

1070
00:52:50,560 --> 00:52:53,360
J" ضخ العصير، وادفع النكهة
إنه أنا الذي يريدونه

1071
00:52:53,360 --> 00:52:55,080
♪ فتى البيتزا، بلا واجهة

1072
00:52:55,080 --> 00:52:57,520
♪ لقد حصلت على الصندوق الساخن

1073
00:52:57,520 --> 00:52:59,720
♪ اسمحوا لي أن أتخلى عنه
♪ يجب أن تتخلى عنه يا عزيزي

1074
00:52:59,720 --> 00:53:02,000
♪ أريد صندوقك الساخن

1075
00:53:02,000 --> 00:53:04,280
♪ اسمحوا لي أن أتخلى عنه

1076
00:53:04,280 --> 00:53:06,520
♪ أطلق على تلك البيتزا

1077
00:53:06,520 --> 00:53:08,800
♪ اتصل برجل البيتزا هذا
♪ اتصل بي

1078
00:53:08,800 --> 00:53:11,040
♪ أطلق على تلك البيتزا

1079
00:53:11,040 --> 00:53:14,000
♪ لأني مطلوبة... ♪
(رنين الهاتف المحمول)

1080
00:53:14,000 --> 00:53:16,760
حبيب يا رجل ما الأمر يا أخي؟
أنا في الحمام.

1081
00:53:16,760 --> 00:53:19,760
خمن ما <i>—</i> الذي أرتديه الواقي الذكري
لطيف ومبكر

1082
00:53:19,760 --> 00:53:22,440
فقط في حالة حصولي على بعض الإجراءات
مع الكتاكيت.

1083
00:53:22,440 --> 00:53:24,000
مهلا، هذه جيدة حقا.

1084
00:53:24,000 --> 00:53:25,480
لقد كنت أقرأ الحزمة.

1085
00:53:25,480 --> 00:53:29,440
يقول هنا توقف
أمراض القضيب والجمل.

1086
00:53:29,440 --> 00:53:31,000
الأغنية: ♪ مريض، يا صديقي، مريض! ♪

1087
00:53:31,000 --> 00:53:33,000
(يرن جرس الباب)

1088
00:53:33,000 --> 00:53:34,480
(تنهدات)

1089
00:53:34,480 --> 00:53:37,472
(موسيقى تنذر بالخطر)

1090
00:53:39,080 --> 00:53:41,080
نحن نبحث عن بوبو.

1091
00:53:41,080 --> 00:53:44,994
(موسيقى مرحة)

1092
00:53:45,120 --> 00:53:47,200
الأغنية: ♪ أين الكتاكيت؟
أين الكتاكيت؟

1093
00:53:47,200 --> 00:53:48,400
♪ أين الكتاكيت؟

1094
00:53:48,400 --> 00:53:50,640
(النساء يغنين) ♪ ها نحن ذا!
نحن هنا! ♪

1095
00:53:50,640 --> 00:53:52,600
الكتاكيت، الكتاكيت، الكتاكيت!
الكتاكيت! الكتاكيت!

1096
00:53:52,600 --> 00:53:55,560
(الجميع يصرخون)

1097
00:53:55,560 --> 00:53:57,040
♪ نحن هنا!
نحن هنا! ♪

1098
00:53:57,040 --> 00:53:59,000
أوه نعم!

1099
00:53:59,000 --> 00:54:02,160
♪ ربما نكون كذلك
جيد جدًا معًا يا فتى

1100
00:54:02,160 --> 00:54:04,320
♪ لا تجعلني أنتظر
إلى الأبد... ♪

1101
00:54:04,320 --> 00:54:05,800
يا إلهي!

1102
00:54:05,800 --> 00:54:09,120
♪ أنا لا أعرف ما كنت
السمع يا فتى... ♪

1103
00:54:09,120 --> 00:54:10,554
هذا هراء!

1104
00:54:14,360 --> 00:54:15,840
لا لا يا زميل!

1105
00:54:15,840 --> 00:54:17,920
لا تعطيه أي أموال.
لا يا صديقي!

1106
00:54:17,920 --> 00:54:20,560
(الجميع يصرخون)
اذهب واحصل عليه يا رجل!

1107
00:54:20,560 --> 00:54:23,280
يا رفيق، أيها العميل. قلنا لا!
تعال هنا يا رجل!

1108
00:54:23,280 --> 00:54:24,920
لا نريد ذلك يا صديقي!

1109
00:54:24,920 --> 00:54:27,150
(الجميع يصرخون)

1110
00:54:29,720 --> 00:54:32,000
(يضحك الجميع)

1111
00:54:32,000 --> 00:54:33,911
واحد آخر؟
الكل: نعم!

1112
00:54:35,480 --> 00:54:37,080
(كل البهجة)

1113
00:54:37,080 --> 00:54:40,120
الأغنية: ♪ فراخ، فراخ، فراخ
الكتاكيت، الكتاكيت، الكتاكيت

1114
00:54:40,120 --> 00:54:41,760
♪ فرخ، فراخ، فراخ... ♪

1115
00:54:41,760 --> 00:54:43,831
مهلا، انتظر لحظة.

1116
00:54:45,720 --> 00:54:47,720
(كل البهجة)
(رنين الجرس)

1117
00:54:47,720 --> 00:54:49,279
(كل اللحظات)

1118
00:54:50,320 --> 00:54:52,200
الأغنية: ♪ فراخ، فراخ
الفراخ... ♪

1119
00:54:52,200 --> 00:54:53,680
(يتمتم)

1120
00:54:53,680 --> 00:54:56,320
(يتمتم) هيا يا رجل.
ماذا تفعل؟

1121
00:54:56,320 --> 00:54:57,800
غبي!

1122
00:54:57,800 --> 00:55:01,236
(موسيقى ايطالية رومانسية)

1123
00:55:02,960 --> 00:55:04,880
الوضع
من وسائل منع الحمل المستعملة

1124
00:55:04,880 --> 00:55:07,480
في الطعام الجاهز
ممنوع صراحة.

1125
00:55:07,480 --> 00:55:09,869
هذه 50 نقطة عيب.
(يرن الهاتف)

1126
00:55:11,520 --> 00:55:13,000
نحن مغلقون.

1127
00:55:13,000 --> 00:55:15,320
بوبو، استمع إلى والدتك.

1128
00:55:15,320 --> 00:55:18,440
الصيني الخاص بك هنا،
وأنت تعرف شيئا؟

1129
00:55:18,440 --> 00:55:22,640
انها تجلب كله
بلد دموي معها.

1130
00:55:22,640 --> 00:55:24,680
(موسيقى الرقص)

1131
00:55:24,680 --> 00:55:27,360
مهلا، ممنوع التدخين في هذا النادي،
زميل.

1132
00:55:27,360 --> 00:55:31,240
إنهم ليسوا مدخنين، يا رجل.
إنهم الواقي الذكري.

1133
00:55:31,240 --> 00:55:32,958
أنا أستعد
للكتاكيت.

1134
00:55:33,960 --> 00:55:35,473
نعم، نعم، حسنا. استمر.

1135
00:55:36,680 --> 00:55:39,115
اه اه. لا يسمح بالقبعات
في هذا النادي.

1136
00:55:40,600 --> 00:55:42,080
أوه، هيا يا رجل.

1137
00:55:42,080 --> 00:55:45,120
انظر، كان هناك اثنان منهم
مشى للتو في ارتداء القبعات.

1138
00:55:45,120 --> 00:55:46,600
نعم حسنا.
أنت قصير جدًا.

1139
00:55:46,600 --> 00:55:51,240
وأنت...أنت أسترالي.
أوه...

1140
00:55:51,240 --> 00:55:53,231
احصل على. يحصل!

1141
00:55:55,360 --> 00:55:58,352
(موسيقى الرقص)

1142
00:56:06,560 --> 00:56:09,120
(رجل يغني) ♪ باس

1143
00:56:13,640 --> 00:56:16,473
♪ باس

1144
00:56:19,640 --> 00:56:22,473
♪ المس السماء
باس

1145
00:56:26,200 --> 00:56:28,320
♪ لا أعرف لماذا
باس... ♪

1146
00:56:28,320 --> 00:56:29,833
(ينبح الكلب)

1147
00:56:33,240 --> 00:56:34,720
♪ المس السماء
باس

1148
00:56:34,720 --> 00:56:37,200
♪ لا أعرف لماذا في بعض الأحيان
أنت لا تريد أن تلمس السماء

1149
00:56:37,200 --> 00:56:38,200
♪ باس

1150
00:56:38,200 --> 00:56:41,680
♪ لا أعرف لماذا في بعض الأحيان
أنت لا تريد أن تلمس السماء

1151
00:56:41,680 --> 00:56:43,920
♪ لا أعرف لماذا في بعض الأحيان
أنت لا تريد أن تلمس السماء

1152
00:56:43,920 --> 00:56:44,920
♪ باس

1153
00:56:44,920 --> 00:56:47,960
♪ لا أعرف لماذا في بعض الأحيان
أنت لا تريد أن تلمس السماء

1154
00:56:47,960 --> 00:56:49,837
♪ باس... ♪

1155
00:56:53,560 --> 00:56:55,560
(أنين الكلب)

1156
00:56:55,560 --> 00:56:59,235
(الكلاب تئن وتذمر)

1157
00:57:01,440 --> 00:57:03,800
انظر، لا تقلق حتى
هذا نادي فالجودو، يا رجل.

1158
00:57:03,800 --> 00:57:05,680
هناك الكثير من الرجال هناك
على أية حال.

1159
00:57:05,680 --> 00:57:07,880
انظر، ما نحتاجه هو نادي كبير

1160
00:57:07,880 --> 00:57:11,400
مع نسبة، ماذا، كما تعلمون،
ثلاث فتيات لكل رجل،

1161
00:57:11,400 --> 00:57:13,360
والفراخ التي تحب
قصير وطويل.

1162
00:57:13,360 --> 00:57:14,840
ماذا عن هذا المكان؟

1163
00:57:14,840 --> 00:57:17,992
(موسيقى مرحة)

1164
00:57:50,400 --> 00:57:53,597
أنا فقط أحب الكتاكيت.
هل هذا خطأ؟

1165
00:57:57,640 --> 00:57:59,920
آسف يا بني،
إنها ليلة قصيرة الليلة.

1166
00:57:59,920 --> 00:58:05,040
أوه، حسنا، انظر، كما تعلمون،
إنه طويل بالتأكيد، لكني قصير.

1167
00:58:05,040 --> 00:58:08,080
نعم، آسف، يا صديقي،
ليست قصيرة بما فيه الكفاية.

1168
00:58:08,080 --> 00:58:11,072
(موسيقى تكنو)

1169
00:58:17,200 --> 00:58:18,679
أرغغ!

1170
00:58:21,560 --> 00:58:24,560
يا! يا! يا! يا!

1171
00:58:24,560 --> 00:58:26,040
لم أستطع إلا أن أتساءل <i>—</i>

1172
00:58:26,040 --> 00:58:28,480
هل حصلت على أي سلبية من أي وقت مضى
ردود الفعل من العملاء؟

1173
00:58:28,480 --> 00:58:29,959
(صراخ) لا!

1174
00:58:31,800 --> 00:58:33,480
نحن مغلقون.

1175
00:58:33,480 --> 00:58:34,959
(يتحدث لغة أجنبية)

1176
00:58:46,720 --> 00:58:49,792
(زئير المنشار)

1177
00:58:54,120 --> 00:58:55,120
إيه؟

1178
00:58:55,120 --> 00:58:57,560
عدم الحساسية
لأذواق الطهي

1179
00:58:57,560 --> 00:59:00,080
العرقية
و/أو الجماعات الدينية.

1180
00:59:00,080 --> 00:59:01,680
هذه ثماني نقاط عيب.

1181
00:59:01,680 --> 00:59:04,000
أنت لا تسافر جيدًا
هنا.

1182
00:59:04,000 --> 00:59:06,960
أقسم أنهم كانوا أقزاماً
أقوى بكثير مما بدا عليه.

1183
00:59:06,960 --> 00:59:08,439
يا!

1184
00:59:09,680 --> 00:59:12,840
يجب أن يكون واحدا منهم، مثل،
حفلات المشاهير و ذلك.

1185
00:59:12,840 --> 00:59:14,680
(الجميع يصرخون)

1186
00:59:14,680 --> 00:59:17,399
مهلا، انظر إلى هذا،
من يخرج من تلك السيارة

1187
00:59:20,040 --> 00:59:22,080
يا صديقي، إنه ذلك الساحر،
ديفيد كوكرفيلد.

1188
00:59:22,080 --> 00:59:24,280
أنا أعرف.
لقد أخذت له بيتزا اليوم.

1189
00:59:24,280 --> 00:59:25,920
هل سلمته له؟
بجد؟

1190
00:59:25,920 --> 00:59:27,800
نعم، وصديقته <i>—</i>
كلوديا، عارضة الأزياء.

1191
00:59:27,800 --> 00:59:30,320
انه لن يخرج مع
كلوديا، هل هو؟!

1192
00:59:30,320 --> 00:59:33,120
كيف يفعل هؤلاء السحرة
الحصول على الكتاكيت حسن المظهر؟

1193
00:59:33,120 --> 00:59:36,600
حسناً، لديهم خدعة،
ولكن في الأساس، هم المهووسين.

1194
00:59:36,600 --> 00:59:40,480
أنظر إليه.
أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا، كوكرفيلد!

1195
00:59:40,480 --> 00:59:43,560
نعم، هيا يا رفيق،
افعل السحر علي.

1196
00:59:43,560 --> 00:59:46,240
(موسيقى مشؤومة)

1197
00:59:46,240 --> 00:59:48,320
أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا، يا صديقي.

1198
00:59:48,320 --> 00:59:51,312
(موسيقى الرقص)

1199
00:59:54,680 --> 00:59:56,800
(ضجيج الريح)

1200
00:59:56,800 --> 01:00:00,920
أوه نعم! أوه!
أوه نعم.

1201
01:00:00,920 --> 01:00:03,240
(فرتس) حبيب، ماذا تريد،
رجل؟!

1202
01:00:03,240 --> 01:00:04,913
ف --- قبالة! (فرتس) تغضب!

1203
01:00:06,760 --> 01:00:09,434
يولا! أعطها لي، نعم!

1204
01:00:10,480 --> 01:00:13,560
(المرأة تلهث)
حبيب كيف حالك ياخي؟

1205
01:00:13,560 --> 01:00:15,600
افعل ذلك يا (سليكي)، افعل ذلك.

1206
01:00:15,600 --> 01:00:19,400
أي حفرة هي هدف يا حبيب.
أعطها واحدة بالنسبة لي. انتقدها.

1207
01:00:19,400 --> 01:00:21,640
حبيب، و--- قبالة، يا رجل،
أو سوف تتبلل.

1208
01:00:21,640 --> 01:00:22,880
(كلاهما يلهث)

1209
01:00:22,880 --> 01:00:26,480
حسنًا، ما نفعله هو أننا ندخل فحسب،
التصرف المهم، حسنا؟

1210
01:00:26,480 --> 01:00:28,320
مهم. مثل المشاهير.

1211
01:00:28,320 --> 01:00:29,799
دعنا نذهب.

1212
01:00:32,760 --> 01:00:35,440
الرجل: من لدينا هنا؟
(كل الثرثرة)

1213
01:00:35,440 --> 01:00:37,200
الرجل: أعتقد
هذا جيف فينيش.

1214
01:00:37,200 --> 01:00:39,960
هل يمكنني الحصول على أسماءكم، من فضلكم؟

1215
01:00:39,960 --> 01:00:43,440
أم، نعم، نحن على القائمة.
نحن الملاكمين الشهيرة. (يتلعثم)

1216
01:00:43,440 --> 01:00:46,360
هذا بطل من السويد
هانز،

1217
01:00:46,360 --> 01:00:50,480
وأنا جيف فينيش،
خمسة، أم وإيه، الأوقات العالمية،

1218
01:00:50,480 --> 01:00:52,357
أم وإيه، بطل الاسترالي.

1219
01:00:54,480 --> 01:00:56,471
مهلا، أنت جيف فينيش؟

1220
01:00:57,880 --> 01:01:00,440
أنا أحبك جميعًا ... أم وإيه.

1221
01:01:00,440 --> 01:01:03,160
الأغنية: ♪ مريض، يا صديقي، مريض!
مضخم الصوت! ♪

1222
01:01:03,160 --> 01:01:07,840
حسنا، هيا. ما هي الكلمة؟
الكلمة المميزة جدا؟

1223
01:01:07,840 --> 01:01:12,000
كلمتي المفضلة هي...
كس.

1224
01:01:12,000 --> 01:01:13,480
(كلاهما يلهث)

1225
01:01:13,480 --> 01:01:16,760
هذه هي الكلمة، كس.
ووو!

1226
01:01:16,760 --> 01:01:18,720
قلها بأي أسلوب،
انها كس.

1227
01:01:18,720 --> 01:01:20,160
(كلاهما يلهث)

1228
01:01:20,160 --> 01:01:22,600
لأننا السادة،
سادة ...

1229
01:01:22,600 --> 01:01:26,120
(كل من اللهاث والصراخ)
كس. كس، كس، كس.

1230
01:01:26,120 --> 01:01:27,600
(الصئيل)
أوه نعم.

1231
01:01:27,600 --> 01:01:30,640
(رنين الهاتف المحمول)

1232
01:01:30,640 --> 01:01:34,000
(الصئيل)
عاشق لبناني.

1233
01:01:34,000 --> 01:01:36,200
مرحبًا أنيق. أهلاً.

1234
01:01:36,200 --> 01:01:38,960
(الصراخ) من كان ذلك؟
جدتي.

1235
01:01:38,960 --> 01:01:42,000
لقد عادت للتو من لبنان <i>—</i>
يجب أن أقلبها،

1236
01:01:42,000 --> 01:01:44,680
لذا يا عزيزتي، آسف، لكن علينا ذلك
اجعل هذا سريعًا.

1237
01:01:44,680 --> 01:01:47,760
(رنين الهاتف المحمول)
مرحبا!

1238
01:01:47,760 --> 01:01:50,840
بولي! إنه حبيب.
هل أنت هناك؟ أين أنت؟

1239
01:01:50,840 --> 01:01:54,040
نعم، أنا لا أعرف. أين هم
نحن يا رجل؟ هناك مبنى.

1240
01:01:54,040 --> 01:01:57,880
أم، هناك شريط.
بولي، يا رجل، مهلا!

1241
01:01:57,880 --> 01:02:01,840
حبيب ماذا كان يحدث
مع نادي فالجودو هذا يا رجل؟

1242
01:02:01,840 --> 01:02:04,560
لا تقلق بشأن فالجودو
كلوب، يا رجل، إنه هراء.

1243
01:02:04,560 --> 01:02:06,280
هناك رجال شرطة، هناك كلاب،

1244
01:02:06,280 --> 01:02:09,320
و روكي و سليكى,
إنهم يجذبون السحر يا صديقي.

1245
01:02:09,320 --> 01:02:10,880
(صراخ)

1246
01:02:10,880 --> 01:02:12,440
(صراخ) لقد استوعبت الأمر يا حبيب!

1247
01:02:12,440 --> 01:02:14,680
أنا أعرف مكانا
مع أكوام من الكتاكيت.

1248
01:02:14,680 --> 01:02:16,159
هل هم الجذر؟

1249
01:02:17,840 --> 01:02:20,719
(موسيقى غير تقليدية)

1250
01:02:27,560 --> 01:02:29,480
أسلحة المصارع، شكرا يا صديقي.

1251
01:02:29,480 --> 01:02:32,280
سيارة أجرة شريرة.
إنها سيارة أجرة مصممة خصيصًا يا رجل.

1252
01:02:32,280 --> 01:02:35,240
بولي، هذا التاكسي
لا يصدق.

1253
01:02:35,240 --> 01:02:37,920
يجب أن نبقى هنا يا رجل
إنه أفضل من ملهى ليلي.

1254
01:02:37,920 --> 01:02:41,640
هيا يا رجل، لا، أريد أن أذهب
في مكان ما حيث يوجد الكتاكيت.

1255
01:02:41,640 --> 01:02:43,800
لقد سئمت من الكتاكيت
في المدينة.

1256
01:02:43,800 --> 01:02:46,000
أريد أن أعود
إلى سيرفرز بارادايس.

1257
01:02:46,000 --> 01:02:49,640
لقد كانت تلك رحلة رائعة.
لقد أحببته. لقد كانت رحلة عليا.

1258
01:02:49,640 --> 01:02:51,160
(البنات يلهثون)
أنت جيد جدًا.

1259
01:02:51,160 --> 01:02:53,400
أنيق، هيا يا رجل، واسمحوا لي بالدخول.

1260
01:02:53,400 --> 01:02:57,189
هيا. أقسم بالله أنني لن أفعل ذلك
سرعة القذف هذه المرة.

1261
01:02:58,720 --> 01:03:01,040
انظروا ماذا الكتاكيت
يفعلون لسليكي.

1262
01:03:01,040 --> 01:03:03,960
(بخ!)
أعتقد أنني جئت.

1263
01:03:03,960 --> 01:03:06,520
نعم، لم أفعل ذلك قط
بقدر سيرفرز.

1264
01:03:06,520 --> 01:03:08,840
لكن نيمبين كان شريرًا.
فوار.

1265
01:03:08,840 --> 01:03:11,840
(موسيقى هادئة)

1266
01:03:11,840 --> 01:03:13,717
ما مدى جودة هذا؟

1267
01:03:15,800 --> 01:03:18,520
حسنًا، أنا سعيد لأن لديك كل شيء
قضيت وقتا ممتعا

1268
01:03:18,520 --> 01:03:20,000
مع فراخ كوينزلاند،

1269
01:03:20,000 --> 01:03:23,000
لأنني أردت أن أذهب
وقضاء وقت ممتع أيضا،

1270
01:03:23,000 --> 01:03:25,520
ولكن من خدعني يا حبيب؟

1271
01:03:25,520 --> 01:03:27,720
بولي، تلك هي الفجوة هناك،
رجل.

1272
01:03:27,720 --> 01:03:29,360
عليك أن تمر

1273
01:03:29,360 --> 01:03:32,320
وتتظاهر بأنك تنتمي إلى هناك،
حسنا؟

1274
01:03:32,320 --> 01:03:35,440
إنها عملية احتيال كبيرة، أقسم.
سوف أراك في سيرفرز.

1275
01:03:35,440 --> 01:03:39,120
(موسيقى الأكشن)

1276
01:03:39,120 --> 01:03:41,520
أخبرني حبيب أنه كان
باب الدرجة الأولى <i>—</i>

1277
01:03:41,520 --> 01:03:44,400
كان عليّ فقط أن أدخل
وسوف أحصل على ترقية.

1278
01:03:44,400 --> 01:03:46,640
لذا، يا رجل، لقد تسللت إلى الداخل،
لقد حاولت ذلك،

1279
01:03:46,640 --> 01:03:49,792
ويجب أن أعترف، في البداية،
اعتقدت أنها عملت.

1280
01:03:51,120 --> 01:03:54,590
عفوا يا سيدي. هل ترغب
بعض الشمبانيا؟

1281
01:04:00,000 --> 01:04:03,320
أوه، هذا جيد. المزيد من فضلك.

1282
01:04:03,320 --> 01:04:05,840
لكن بعد أربع ساعات يا صديقي
أنا أفكر في نفسي،

1283
01:04:05,840 --> 01:04:09,040
"مهلا، لا يستغرق هذا وقتا طويلا
للوصول إلى سيرفرز، يا رجل.

1284
01:04:09,040 --> 01:04:10,520
وكنت قلقة أيضًا

1285
01:04:10,520 --> 01:04:14,080
حول الحصول على هذا الوريد العميق
الخثرات الدموية، مثل، في القضيب،

1286
01:04:14,080 --> 01:04:16,000
لأن ذلك يحدث يا صديقي
أنت تعرف.

1287
01:04:16,000 --> 01:04:17,600
لذلك ذهبت إلى المرحاض،

1288
01:04:17,600 --> 01:04:20,280
لأنه يجب عليك السماح للعروق
التنفس فيها الحالات.

1289
01:04:20,280 --> 01:04:22,400
يجب أن تعطيه الهواء.

1290
01:04:22,400 --> 01:04:25,680
والشيء التالي الذي أعرفه هو الطائرة
يحصل على القليل من هذا الاضطراب،

1291
01:04:25,680 --> 01:04:28,640
وملابسي كما تعلمون
يتم امتصاصهم في المرحاض.

1292
01:04:28,640 --> 01:04:31,160
(موسيقى تكنو)

1293
01:04:31,160 --> 01:04:33,840
يا حبيب وين الطائرة
خذني يا صديقي، مهلا؟

1294
01:04:33,840 --> 01:04:34,960
أين؟

1295
01:04:34,960 --> 01:04:37,840
لقد كانت الأراضي الوعرة،

1296
01:04:37,840 --> 01:04:40,320
مليئة بالأشخاص ذوي الرؤوس الكبيرة
وآذان كبيرة،

1297
01:04:40,320 --> 01:04:41,800
في المناطق الشمالية.

1298
01:04:41,800 --> 01:04:44,040
يا رجل، أعتقد أنه كان يسمى
أليس داروين.

1299
01:04:44,040 --> 01:04:48,520
عفوا يا صديقي.
هل أنت أسترالي؟

1300
01:04:48,520 --> 01:04:50,720
لا أعرف ماذا
مشكلة الاتصال <i>كانت</i>

1301
01:04:50,720 --> 01:04:52,920
لكنهم ظنوا
لقد كنت لاجئاً غير شرعي.

1302
01:04:52,920 --> 01:04:55,160
مع لغتي الإنجليزية الجيدة ،
لم أستطع أن أصدق ذلك.

1303
01:04:55,160 --> 01:05:00,280
(ببطء) هل لديك
جواز سفر؟

1304
01:05:00,280 --> 01:05:02,680
يا ضباط، أنا لا أحتاج
جواز سفر.

1305
01:05:02,680 --> 01:05:05,680
أنا 100%
dinkus di الاسترالية, رجل.

1306
01:05:05,680 --> 01:05:08,000
(يضحك بشكل هستيري)

1307
01:05:08,000 --> 01:05:11,595
لقد علقوني في واحد منهم
مراكز الاحتجاز، ووميروس

1308
01:05:11,720 --> 01:05:15,111
(موسيقى الروك)

1309
01:05:17,240 --> 01:05:19,680
أوه، يا صديقي، لا يمكنك أن تتوقع منا
لأكل هذا.

1310
01:05:19,680 --> 01:05:21,840
ما هذه بحق الجحيم؟
رقائق بلاستيكية يا صديقي!

1311
01:05:21,840 --> 01:05:24,760
وما هذا؟ لا تفعل ذلك
هل لديك آلة كابتشينو هنا؟

1312
01:05:24,760 --> 01:05:27,280
اعتقدت هذا المخيم
كان لchockos!

1313
01:05:27,280 --> 01:05:30,160
الأمر يتعلق باللاجئين
إنهم ليسوا أذكياء جدًا.

1314
01:05:30,160 --> 01:05:33,120
لذلك فمن السهل جدا
لإقناعهم بفعل الأشياء

1315
01:05:33,120 --> 01:05:36,760
دعونا نقوم بأعمال شغب يا صديقي!
(الجميع يصرخون)

1316
01:05:36,760 --> 01:05:39,752
(موسيقى مثيرة)

1317
01:05:41,440 --> 01:05:42,920
توقف، توقف، توقف!

1318
01:05:42,920 --> 01:05:45,280
انظروا، أيها اللاجئون يبقون خارجًا
مثل كرات الكلاب.

1319
01:05:45,280 --> 01:05:48,400
سوف يتم القبض علينا.
اذهب من هذا الطريق إلى مكة. يذهب!

1320
01:05:48,400 --> 01:05:51,200
وأنت، هناك المال
في نفوسهم الشجيرات والمال.

1321
01:05:51,200 --> 01:05:53,360
(الجميع يصرخون)
المضحكين.

1322
01:05:53,360 --> 01:05:56,239
(موسيقى المطاردة الكوميدية)

1323
01:06:02,720 --> 01:06:05,712
(تقاطر)

1324
01:06:06,880 --> 01:06:09,880
(استئناف الموسيقى)

1325
01:06:09,880 --> 01:06:12,640
يا رجل، أنا جائعة!

1326
01:06:12,640 --> 01:06:16,000
هذه الصحراء الهوكي، ليس هناك
حتى حيوان شجيرة واحد ليأكله.

1327
01:06:16,000 --> 01:06:18,800
يا! إنها خيمة.

1328
01:06:18,800 --> 01:06:21,080
هناك طعام في الخيام.

1329
01:06:21,080 --> 01:06:22,560
محظوظ.

1330
01:06:22,560 --> 01:06:25,552
(موسيقى مثيرة)

1331
01:06:31,080 --> 01:06:32,991
هذا ... هذا يبدو وكأنه
دجاجة.

1332
01:06:35,960 --> 01:06:37,359
(الغرغرة)

1333
01:06:42,440 --> 01:06:44,520
أوه، إنه الدنغو.

1334
01:06:44,520 --> 01:06:47,240
هذه الأشياء،
إنهم تمامًا مثل Lassie.

1335
01:06:47,240 --> 01:06:48,920
سأعيدك إليه،

1336
01:06:48,920 --> 01:06:50,800
سوف يعيدك
إلى والدتك.

1337
01:06:50,800 --> 01:06:52,916
(الأنين)
"دنغو"، استرجعه يا صديقي.

1338
01:06:54,240 --> 01:06:57,480
(عويل غريب)

1339
01:06:57,480 --> 01:06:59,630
سرق الدنغو طفلي!

1340
01:07:00,880 --> 01:07:02,920
سيكون ذلك 45 دولارًا الآن يا رجل.

1341
01:07:02,920 --> 01:07:04,480
بسرعة، يا شباب <i>—</i> قم بالركض!

1342
01:07:04,480 --> 01:07:07,438
يجري! يجري! يجري!
(الجميع يصرخون)

1343
01:07:08,480 --> 01:07:10,440
بولي، بولي، يا رجل!
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

1344
01:07:10,440 --> 01:07:12,640
كيف عدت
من الصحراء؟

1345
01:07:12,640 --> 01:07:14,120
يا رجل، لقد كنت محظوظاً.

1346
01:07:14,120 --> 01:07:18,160
هذا الرجل الأعلى انسحب للتو
وأعطاني المصعد.

1347
01:07:18,160 --> 01:07:21,080
يوم سعيد، أنا إيفان.
هذه هايدي وإنجا.

1348
01:07:21,080 --> 01:07:23,680
(كلاهما يتحدثان باللهجة السويدية)
مرحبا! نحن نحمل حقائب الظهر!

1349
01:07:23,680 --> 01:07:27,400
(تغني) ♪ أربعة من الرحالة الصغار يجلسون
على الحائط

1350
01:07:27,400 --> 01:07:29,360
♪ وإذا كان الرحالة قليلا

1351
01:07:29,360 --> 01:07:31,000
♪ ينبغي عن طريق الخطأ
الحصول على ذبح

1352
01:07:31,000 --> 01:07:33,080
♪ سيكون هناك
ثلاثة من الرحالة الصغار... ♪

1353
01:07:33,080 --> 01:07:35,800
<i>مرحبًا، هذا أنت، الرحالة يا له من
أفضل أغنية.</i>

1354
01:07:35,800 --> 01:07:37,400
♪ ثلاثة من الرحالة الصغار
جالس... ♪

1355
01:07:37,400 --> 01:07:39,760
إنها أغنية جيدة.

1356
01:07:39,760 --> 01:07:42,480
بعد هذا، أريد أن أفعل "أنا جاسوس".
تعرف ذلك؟

1357
01:07:42,480 --> 01:07:45,800
وهذا إيفان، يا صديقي،
لقد كان رجلاً نبيلاً.

1358
01:07:45,800 --> 01:07:49,040
أرادت هذه الكتاكيت الذهاب
التخييم في غابة بيلانجلو.

1359
01:07:49,040 --> 01:07:51,360
يخرج إيفان ويبنيهم

1360
01:07:51,360 --> 01:07:55,280
نزل الرحالة الخاص بهم،
يا صديقي، من الخشب.

1361
01:07:55,280 --> 01:07:57,880
نعم، سأنتظر هنا فحسب.

1362
01:07:57,880 --> 01:08:00,320
أعني، لا بد أنه أخذه
وقتا طويلا

1363
01:08:00,320 --> 01:08:02,200
لأنه رحل
أثناء الليل.

1364
01:08:02,200 --> 01:08:04,080
(الباب يفتح)

1365
01:08:04,080 --> 01:08:07,720
لقد انتهت المهمة يا بولي. دعنا نذهب.
ما كل هذا الدم يا رجل؟

1366
01:08:07,720 --> 01:08:09,393
الكنغر، رفيقة.

1367
01:08:10,600 --> 01:08:12,160
ماتي، يا له من رجل أعلى.

1368
01:08:12,160 --> 01:08:14,640
فهو لا يبني المأوى فحسب
لهذه الكتاكيت،

1369
01:08:14,640 --> 01:08:17,240
يطبخ ويقتل
طعامهم الخاص لهم.

1370
01:08:17,240 --> 01:08:19,595
أنت متفوق، إيفان.

1371
01:08:19,720 --> 01:08:22,000
صديقي، محظوظ لأنني نجوت
هذا الشيء الصحراوي كله.

1372
01:08:22,000 --> 01:08:25,600
لكن يا رجل، لم أكن محظوظاً
لينتهي الأمر في هذه... هذه الحانة

1373
01:08:25,600 --> 01:08:27,320
الذي أخذنا إليه ديف يا صديقي.

1374
01:08:27,320 --> 01:08:28,800
حانة الجرونج، يا رجل.

1375
01:08:28,800 --> 01:08:31,792
(موسيقى الجرونج)

1376
01:08:34,520 --> 01:08:36,636
ما مدى جودة هذا المكان؟
إنه شرير!

1377
01:08:42,600 --> 01:08:45,920
هؤلاء الناس لا يغسلون شعرهم.
تنتن هنا.

1378
01:08:45,920 --> 01:08:47,640
أين كل الكتاكيت؟

1379
01:08:47,640 --> 01:08:50,680
(صراخ)
هذا المكان صدمة.

1380
01:08:50,680 --> 01:08:52,159
يا! أنظر إلى ذلك!

1381
01:08:53,680 --> 01:08:55,880
تلك الفتاة أعطتني
النظرة يا رفيق

1382
01:08:55,880 --> 01:08:58,000
(رنين الهاتف المحمول)

1383
01:08:58,000 --> 01:08:59,480
مرحبا؟

1384
01:08:59,480 --> 01:09:01,280
بولي، إنه سليكراي.

1385
01:09:01,280 --> 01:09:03,840
هل رأيت حبيب؟
هل هو معك يا رجل؟

1386
01:09:03,840 --> 01:09:06,280
نحن في هذه الحانة. إهدأ.

1387
01:09:06,280 --> 01:09:08,520
يا رجل، قد أبقى هنا
لفترة من الوقت.

1388
01:09:08,520 --> 01:09:10,760
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

1389
01:09:10,760 --> 01:09:12,680
الأغنية: جي

1390
01:09:12,680 --> 01:09:16,120
♪ أنا مفتون
من حبك يا فتى

1391
01:09:16,120 --> 01:09:19,000
♪ أنا مفتون
بواسطة لعبة حبك... ♪

1392
01:09:19,000 --> 01:09:20,880
أنيق!

1393
01:09:20,880 --> 01:09:22,518
انا ذاهب يا رجل. هل ستأتي؟

1394
01:09:23,760 --> 01:09:26,400
ماذا يا رجل؟

1395
01:09:26,400 --> 01:09:29,560
♪ أنا مفتون
من حبك يا فتى

1396
01:09:29,560 --> 01:09:31,440
♪ أنا مفتون بك... ♪

1397
01:09:31,440 --> 01:09:33,400
مرحبًا أنيق. كيف حالك؟

1398
01:09:33,400 --> 01:09:36,000
نعم جيد. من أنت؟

1399
01:09:36,000 --> 01:09:39,720
تولا! يتذكر؟ أنت ذاهب
خارجا مع صديقتي، ليزا.

1400
01:09:39,720 --> 01:09:41,472
ليس بعد الآن.

1401
01:09:42,640 --> 01:09:46,120
مهلا، أنيق، أنت تنظر
كل شيء حار وتفوح منه رائحة العرق

1402
01:09:46,120 --> 01:09:48,360
لذلك أحضرت لك مشروبًا.

1403
01:09:48,360 --> 01:09:49,839
نعم جيد. شكرًا.

1404
01:09:51,840 --> 01:09:54,832
(تشويه الموسيقى)

1405
01:10:05,400 --> 01:10:06,440
(صفير!)

1406
01:10:06,440 --> 01:10:08,680
مرحبا يا رئيس. هذا أنا.

1407
01:10:08,680 --> 01:10:11,040
يتمسك. يتمسك. يتمسك.

1408
01:10:11,040 --> 01:10:13,800
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

1409
01:10:13,800 --> 01:10:15,320
أريد منك أن تشرح

1410
01:10:15,320 --> 01:10:18,600
كيف وصل هذا الأبوسوم إلى الفلتر
من آلة القهوة الخاصة بك.

1411
01:10:18,600 --> 01:10:20,680
لا أذكر أنه كان هناك
هذا الصباح.

1412
01:10:20,680 --> 01:10:22,920
أهلاً سيدي. لقد عدت.

1413
01:10:22,920 --> 01:10:25,760
لقد قطعت جميع خطوط الهاتف
وأعاد توصيلها

1414
01:10:25,760 --> 01:10:28,520
حتى يتسنى لجميع أوامر بوبو
تعال إلى متجرنا، يا سيدي.

1415
01:10:28,520 --> 01:10:31,240
سيكون بوبو
f —-- ed بشكل سيء للغاية مع هذا.

1416
01:10:31,240 --> 01:10:33,120
لقد كانت فكرة جيدة جدًا يا سيدي.

1417
01:10:33,120 --> 01:10:35,080
أنا أعرف.

1418
01:10:35,080 --> 01:10:37,151
لقد كانت...فكرتي.

1419
01:10:39,560 --> 01:10:42,000
(رنات الهاتف)

1420
01:10:42,000 --> 01:10:43,720
بيتزا فات.

1421
01:10:43,720 --> 01:10:45,840
إنهم جبني وكبير.

1422
01:10:45,840 --> 01:10:47,640
إيه، هل هذه بيتزا السمينة؟

1423
01:10:47,640 --> 01:10:51,200
هذا هو الأصل
بيتزا فات. لماذا؟

1424
01:10:51,200 --> 01:10:53,800
حسنا، صوتك يبدو
مختلف قليلاً يا صديقي

1425
01:10:53,800 --> 01:10:57,600
ولكن على أية حال، لقد تم الطلب
البيتزا بعيدا عنك لفترة طويلة.

1426
01:10:57,600 --> 01:11:00,200
نود النزول
وأشكرك شخصيًا.

1427
01:11:00,200 --> 01:11:02,920
إذن، ما هو العنوان؟
هناك، الرياضة؟

1428
01:11:02,920 --> 01:11:05,000
<i>ديف".!</i>

1429
01:11:05,000 --> 01:11:07,200
هذه الحانة هراء يا صديقي

1430
01:11:07,200 --> 01:11:09,714
الكتاكيت انتقائية للغاية.
لا يمكنك التقاط.

1431
01:11:11,040 --> 01:11:12,520
بولي بخير.

1432
01:11:12,520 --> 01:11:15,512
(موسيقى ثراش)

1433
01:11:17,240 --> 01:11:20,790
ما الخطأ الذي أفعله؟
لقد حاولت أفضل خطوط البيك اب.

1434
01:11:22,240 --> 01:11:24,040
هل تحب الشوكولاتة؟

1435
01:11:24,040 --> 01:11:25,633
لأنني حصلت على نصف شريط.

1436
01:11:29,000 --> 01:11:30,479
حليب ألبان كامل الدسم.

1437
01:11:31,680 --> 01:11:32,670
أرغغ!

1438
01:11:33,640 --> 01:11:37,080
حبيب، أنت تبيع المخدرات.
هذه الكتاكيت تحب المخدرات.

1439
01:11:37,080 --> 01:11:39,240
إنهم يعيشون في المنزل
مع والديهم الأثرياء.

1440
01:11:39,240 --> 01:11:40,753
أعطهم بعض الحبوب، يا صديقي.

1441
01:11:41,880 --> 01:11:44,156
يا لها من فكرة رائعة، يولا.
عمل جيد.

1442
01:11:47,000 --> 01:11:50,520
مهلا، الفتيات. لقد حصلت على الحبوب.

1443
01:11:50,520 --> 01:11:52,158
هذا صحيح <i>—</i> الحبوب.

1444
01:11:54,000 --> 01:11:56,880
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
أنا هنا في الثلاثي.

1445
01:11:56,880 --> 01:12:00,077
سوف أقابلك في بوبو
للمتجرد. دعنا نذهب.

1446
01:12:01,600 --> 01:12:03,113
(بوق بوق)

1447
01:12:04,120 --> 01:12:05,960
أوه، هل هذا هو؟

1448
01:12:05,960 --> 01:12:07,840
من الصعب معرفة ذلك.
انها مظلمة جدا.

1449
01:12:07,840 --> 01:12:11,160
إنه يرتدي <i>نفس</i> القبعة و
<i>نفس</i> الملابس. يجب أن يكون هو.

1450
01:12:11,160 --> 01:12:14,560
(الجميع يضحكون بجنون)

1451
01:12:14,560 --> 01:12:16,039
(الجميع يصرخون)

1452
01:12:19,840 --> 01:12:21,320
الأغنية: ♪ فرخ، فرخ، فرخ

1453
01:12:21,320 --> 01:12:22,880
♪ فرخ، فرخ، فرخ

1454
01:12:22,880 --> 01:12:24,632
♪ فراخ، فراخ، فراخ... ♪

1455
01:12:26,720 --> 01:12:28,200
مهلا، ما أنت...؟

1456
01:12:28,200 --> 01:12:31,320
روكي، ماذا تفعل يا صديقي؟
ماذا تفعل؟

1457
01:12:31,320 --> 01:12:32,360
يا.

1458
01:12:32,360 --> 01:12:34,520
ماذا تعتقد أنني أفعل؟
يمكنك البقاء.

1459
01:12:34,520 --> 01:12:37,480
هذه كانديس، هذه الفتاة التي التقيت بها للتو.
هذا روكي.

1460
01:12:37,480 --> 01:12:39,000
مرحبًا.
نعم مرحبا.

1461
01:12:39,000 --> 01:12:40,880
اخرج منه.
F --- اخرج يا رجل.

1462
01:12:40,880 --> 01:12:43,280
ماذا تفعل؟ يذهب.
ماذا تفعل؟

1463
01:12:43,280 --> 01:12:44,320
يذهب.
(رنين الهاتف المحمول)

1464
01:12:44,320 --> 01:12:44,798
اذهب.
(رنين الهاتف المحمول)

1465
01:12:46,280 --> 01:12:47,759
مرحبا. رامبو اللبناني.

1466
01:12:47,920 --> 01:12:49,480
روكي يا رجل. أنا أتقيأ يا رجل.

1467
01:12:49,480 --> 01:12:51,520
وأخيراً حصلت على الثلاثي،

1468
01:12:51,520 --> 01:12:53,680
ولكن بدلا من إعطاء الكتاكيت
بعض الإيكات،

1469
01:12:53,680 --> 01:12:55,320
أعطيتهم
بعض الأقراص المنومة.

1470
01:12:55,320 --> 01:12:57,760
يا إلهي، إنهم بالخارج باردون.

1471
01:12:57,760 --> 01:13:00,718
مهلا، هل تعتقد أنه ينبغي لي
أعطها لهم على أي حال؟

1472
01:13:03,600 --> 01:13:04,960
الأغنية: ♪ سمين، سمين، سمين، سمين، سمين

1473
01:13:04,960 --> 01:13:07,031
♪ نعم البيتزا
أوه نعم... ♪

1474
01:13:08,120 --> 01:13:10,920
هل تأخذ رشاوى؟

1475
01:13:10,920 --> 01:13:13,840
عادة، نعم.
ولكن في حالتك، لا.

1476
01:13:13,840 --> 01:13:17,071
بالتأكيد، تماما
ولا على الاطلاق.

1477
01:13:18,600 --> 01:13:21,440
انظر، يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا أن نفعل.

1478
01:13:21,440 --> 01:13:26,480
إذا قمت بإغلاق هذا المحل،
ماما سوف تقتلني.

1479
01:13:26,480 --> 01:13:29,480
انظر، لم أستطع إعطاء فأر
شحمة الأذن عن والدتك.

1480
01:13:29,480 --> 01:13:32,040
أنا حساس جدًا بشأن ماما.

1481
01:13:33,200 --> 01:13:34,680
(رجل همهم)

1482
01:13:34,680 --> 01:13:36,159
200 نقطة عيب.

1483
01:13:38,120 --> 01:13:39,600
يحرق!

1484
01:13:39,600 --> 01:13:41,760
أنيق...

1485
01:13:41,760 --> 01:13:43,440
...أنت مستيقظ.

1486
01:13:43,440 --> 01:13:46,432
(موسيقى غير تقليدية)

1487
01:13:47,920 --> 01:13:49,720
(البعض!)

1488
01:13:49,720 --> 01:13:51,200
ماذا يحدث هنا؟

1489
01:13:51,200 --> 01:13:56,560
حسنًا يا (سليك)، لقد سئمنا من الرجال
مثلك تستخدمنا نحن الفتيات الكبار

1490
01:13:56,560 --> 01:13:59,440
فقط للحصول على
لأصدقائنا حسن المظهر.

1491
01:13:59,440 --> 01:14:02,240
لقد قمنا بتخديرك بالروهيبنول
لتوصلك إلى هنا،

1492
01:14:02,240 --> 01:14:07,400
ثم أطعمناك
نصف زجاجة من تلك الفياجرا.

1493
01:14:07,400 --> 01:14:11,314
لذا، الليلة سنحصل على انتقامنا.

1494
01:14:13,960 --> 01:14:15,600
أرغغ!

1495
01:14:15,600 --> 01:14:18,120
(كلاهما يئن)

1496
01:14:18,120 --> 01:14:20,600
مهلا، أم،
ما هو...ما هذا الشيء؟

1497
01:14:20,600 --> 01:14:22,240
هذا هو ثقب الحلمة الخاص بي.

1498
01:14:22,240 --> 01:14:23,840
ولكن ما هذا؟

1499
01:14:23,840 --> 01:14:25,400
هذا هو بلدي الآخر
ثقب الحلمة.

1500
01:14:25,400 --> 01:14:29,120
نعم. ما هذا
بالقرب من الشيء الخاص بي؟ أرغغ!

1501
01:14:29,120 --> 01:14:33,800
ما هذا؟ أنت مدمن مخدرات...
Arggh، لا مو... لقد قطعني.

1502
01:14:33,800 --> 01:14:36,679
أرغغ! لقد قطعني. أرغغ!

1503
01:14:37,800 --> 01:14:40,320
(يطرق الباب والأفواه)

1504
01:14:40,320 --> 01:14:43,312
(الموسيقى الشعبية التقليدية)

1505
01:14:50,240 --> 01:14:52,560
مهلا، بوبو.
أين المتعريات؟

1506
01:14:52,560 --> 01:14:54,040
اسكت.

1507
01:14:54,040 --> 01:14:58,160
خذ ذلك من الخلف
ولا تنظر إلى الداخل.

1508
01:14:58,160 --> 01:15:00,080
أين بولي؟

1509
01:15:00,080 --> 01:15:02,240
اعتقدت أنه كان قادما.

1510
01:15:02,240 --> 01:15:05,360
يجب أن أعترف،
هذا الجزء التالي من القصة،

1511
01:15:05,360 --> 01:15:07,040
لقد كان قليلا
محرج.

1512
01:15:07,040 --> 01:15:08,519
(لهث)

1513
01:15:10,240 --> 01:15:13,000
أوه، توقف عن التحرك كثيرًا يا بولي.
أنت تؤذيني.

1514
01:15:13,000 --> 01:15:14,480
أنت لم تخبرني أبدا

1515
01:15:14,480 --> 01:15:16,760
كان لديك ثقب الأعضاء التناسلية
من قبل، أليس كذلك؟

1516
01:15:16,760 --> 01:15:20,037
كان الأمر كله ممتعًا وألعابًا في ذلك الوقت.
أنظر الآن.

1517
01:15:21,560 --> 01:15:23,040
ارجغ.

1518
01:15:23,040 --> 01:15:24,360
أرغغ!

1519
01:15:24,440 --> 01:15:26,280
همم.

1520
01:15:26,280 --> 01:15:28,640
هذه الثقب
هي الفولاذ الجراحي.

1521
01:15:28,640 --> 01:15:30,400
لن يكون الأمر سهلاً.

1522
01:15:30,400 --> 01:15:34,040
أوه، هيا يا رجل. ليس هناك طريقة
هذه أداة جراحية.

1523
01:15:34,040 --> 01:15:36,840
أوه، توقف عن الحركة.
أنت على حق تمامًا، الأمر ليس كذلك.

1524
01:15:36,840 --> 01:15:40,600
لكننا مستشفى عام،
لذلك كان هناك الكثير من التخفيضات.

1525
01:15:40,600 --> 01:15:43,200
ما فائدة هذه الإبرة، حسنًا؟

1526
01:15:43,200 --> 01:15:45,040
أرغغ!

1527
01:15:45,040 --> 01:15:46,840
هذا للكزاز.
من أجلك، أم...

1528
01:15:46,840 --> 01:15:48,360
أوه، هذا هو كيس الصفن. آه!

1529
01:15:48,360 --> 01:15:49,839
الآن، لا تتنفس.

1530
01:15:52,000 --> 01:15:53,479
(كلاهما يصرخ)

1531
01:15:55,360 --> 01:15:57,160
مهلا، بوبو.

1532
01:15:57,160 --> 01:15:59,960
مبروك يا زميل.

1533
01:15:59,960 --> 01:16:02,400
(آهات الرجل)
ماذا تريد؟

1534
01:16:02,400 --> 01:16:05,160
خذ الأمور ببساطة يا بوبو،
و---جي ضيق الحمار.

1535
01:16:05,160 --> 01:16:08,440
استرخ يا صديقي. ابتسم قليلا.
F --- جي زيب.

1536
01:16:08,440 --> 01:16:13,160
أين أنيق؟ إنه وصيف.
ينبغي أن يكون هنا.

1537
01:16:13,160 --> 01:16:15,320
(الجميع يصرخون)

1538
01:16:15,320 --> 01:16:16,993
(صراخ)

1539
01:16:20,360 --> 01:16:25,800
إليكم بوبو، رئيسي الجديد،
وعروسه عبر البريد.

1540
01:16:25,800 --> 01:16:27,473
الكل: نعم!

1541
01:16:30,400 --> 01:16:33,392
(موسيقى التانجو)

1542
01:16:41,160 --> 01:16:43,720
يا إلهي. بوبو.

1543
01:16:43,720 --> 01:16:46,640
أوه، لقد كان، مثل،
سنة، أليس كذلك؟

1544
01:16:46,640 --> 01:16:48,800
أوه، يقولون لي
إنها ليلة دولاراتك.

1545
01:16:48,800 --> 01:16:51,120
عزيزتي، سأعطيك
شريط

1546
01:16:51,120 --> 01:16:53,400
أنك لست كذلك أبداً
سوف ننسى.

1547
01:16:53,400 --> 01:16:58,680
ومقابل 20 دولار اضافية
أقدم لك خدمة خاصة.

1548
01:16:58,680 --> 01:17:00,193
(يئن بشكل مغر)

1549
01:17:02,360 --> 01:17:05,320
انتظر لحظة، روكي. هذه المرة
أنا لم أقم بالأشياء، حسنًا؟

1550
01:17:05,320 --> 01:17:07,240
لأنني حجزت
اثنين من المتعريات المختلفة

1551
01:17:07,240 --> 01:17:10,200
من مكانين مختلفين
فقط في حالة.

1552
01:17:10,200 --> 01:17:11,679
(قصف)

1553
01:17:16,000 --> 01:17:17,479
(موسيقى الروك)

1554
01:17:20,000 --> 01:17:23,709
حبيب! هذا هو خنزير الأدغال السمين
من عمري 21 يا رجل.

1555
01:17:26,240 --> 01:17:27,913
على الأقل انها كتكوت.

1556
01:17:31,120 --> 01:17:32,600
(طلقات نارية)

1557
01:17:32,600 --> 01:17:34,079
(صراخ)

1558
01:17:35,640 --> 01:17:39,440
(مسرحيات موزاك)

1559
01:17:39,440 --> 01:17:40,920
(يصرخ)

1560
01:17:40,920 --> 01:17:43,912
(موزاك مستمر)

1561
01:18:15,400 --> 01:18:18,392
(يختتم موزاك)

1562
01:18:20,640 --> 01:18:21,630
بوبو.

1563
01:18:24,480 --> 01:18:26,080
(شقوق السوط)
أوه نعم.

1564
01:18:26,080 --> 01:18:27,680
أوه نعم.
(شقوق السوط)

1565
01:18:27,680 --> 01:18:28,960
ط ط ط.

1566
01:18:28,960 --> 01:18:32,000
(يئن) بوبو يتناول بيتزا كبيرة.

1567
01:18:32,000 --> 01:18:35,200
أوه نعم.
بيتزا كبيرة، بوبو.

1568
01:18:35,200 --> 01:18:36,800
أوه نعم.

1569
01:18:36,800 --> 01:18:39,120
بوبو! بوبو!

1570
01:18:39,120 --> 01:18:40,599
بوبو!

1571
01:18:41,640 --> 01:18:45,120
(موسيقى كلاسيكية)

1572
01:18:45,120 --> 01:18:46,680
ماما ماذا؟

1573
01:18:46,680 --> 01:18:49,720
بوبو،
أنت تصنع أفكارًا قذرة،

1574
01:18:49,720 --> 01:18:52,109
حتى في يوم زفافك.

1575
01:18:53,320 --> 01:18:56,000
أرغغ! أرغغ! أرغغ!
(يصرخ بشكل غير واضح)

1576
01:18:56,000 --> 01:18:57,480
مساعدة!

1577
01:18:57,480 --> 01:18:59,471
(يصرخ بوبو)

1578
01:19:02,920 --> 01:19:05,150
ماما...
(صفعة!)

1579
01:19:08,080 --> 01:19:11,160
(يفكر) يا رجل، أنا محمي
في زيت الحوت الدهني

1580
01:19:11,160 --> 01:19:12,920
ولن يؤتي ثماره.

1581
01:19:12,920 --> 01:19:14,400
(الجميع يصرخون)

1582
01:19:14,400 --> 01:19:17,920
هذا الشيء مع الكتاكيت السمينة،
يا أخي، لقد كانت دعوة للاستيقاظ.

1583
01:19:17,920 --> 01:19:19,400
(صراخ)

1584
01:19:19,400 --> 01:19:21,920
من الآن فصاعدا،
عليك أن تكون جيدًا.

1585
01:19:21,920 --> 01:19:24,760
ملساء ، أيامك
المجموعات ثلاثية انتهت.

1586
01:19:24,760 --> 01:19:28,600
نعم، حان الوقت للتركيز
على موسيقى الراب، وليس تأصيل.

1587
01:19:28,600 --> 01:19:32,520
لا مخدرات، العمل الجاد
وأقل قليلا كس.

1588
01:19:32,520 --> 01:19:34,796
الأيام السعيدة الجديدة. نعم.

1589
01:19:36,120 --> 01:19:38,600
الرجل: حسنًا. كلهم هنا؟ جيد.

1590
01:19:38,600 --> 01:19:40,120
أنا أعرض.

1591
01:19:40,120 --> 01:19:42,640
هنا السيد فونج واه،

1592
01:19:42,640 --> 01:19:46,040
زعيم الانفجار الكبير الفيتنامي
بانج جانج.

1593
01:19:46,040 --> 01:19:49,000
هنا السيد فارتينتينو،

1594
01:19:49,000 --> 01:19:51,240
زعيم المافيا الإيطالية.

1595
01:19:51,240 --> 01:19:55,600
وأنا ديمتري
زعيم عائلة الجريمة الروسية.

1596
01:19:55,600 --> 01:19:59,760
والآن، نحن جميعًا نصنع السلام
بيننا مؤقتا

1597
01:19:59,760 --> 01:20:05,280
لأن هذا لبناني
قطعة s--- poofter ب ------

1598
01:20:05,280 --> 01:20:07,760
هو تأصيل جميع بناتنا

1599
01:20:07,760 --> 01:20:11,800
ووضع مقاطع فيديو قذرة
على الإنترنت و---!

1600
01:20:11,800 --> 01:20:14,792
(موسيقى تكنو)

1601
01:20:18,920 --> 01:20:20,840
يجب أن نقطع كراته!

1602
01:20:20,840 --> 01:20:23,400
أريده ميتا!

1603
01:20:23,400 --> 01:20:26,920
أعطني عيدان تناول الطعام، سألصقها
في عينه، كما تعلم.

1604
01:20:26,920 --> 01:20:28,560
خذ عينه، أنا آكلها.

1605
01:20:28,560 --> 01:20:31,880
أريد أن أقتله
ثم إنعاشه مرة أخرى.

1606
01:20:31,880 --> 01:20:35,680
كما تعلمون، مثل الإنعاش القلبي الرئوي،
ثم أريد أن أقتله مرة أخرى!

1607
01:20:35,680 --> 01:20:37,160
(الجميع يصرخون)

1608
01:20:37,160 --> 01:20:39,160
(الديك الغربان)

1609
01:20:39,160 --> 01:20:41,080
(رنين الإنذار)

1610
01:20:41,080 --> 01:20:42,960
الأغنية: ♪ قم بتدخين المزيد من الأقماع

1611
01:20:42,960 --> 01:20:44,680
♪ دخن المزيد من الأقماع

1612
01:20:44,680 --> 01:20:46,680
♪ دخن المزيد من الأقماع

1613
01:20:46,680 --> 01:20:48,160
♪ دخن المزيد من الأقماع

1614
01:20:48,160 --> 01:20:49,880
♪ دخن المزيد من الأقماع

1615
01:20:49,880 --> 01:20:51,640
♪ دخن المزيد من الأقماع

1616
01:20:51,640 --> 01:20:53,920
♪ قلت، دخن المزيد من الأقماع

1617
01:20:53,920 --> 01:20:55,400
♪ دخن المزيد من الأقماع

1618
01:20:55,400 --> 01:20:56,880
♪ قم بتدخين المزيد من الأقماع... ♪

1619
01:20:56,880 --> 01:20:59,080
(التقيؤ)

1620
01:20:59,080 --> 01:21:00,559
(يبصق)

1621
01:21:02,400 --> 01:21:05,360
الأغنية: ♪ مرحبًا، لقد رجمت
مثل الغراب في ألتامونت

1622
01:21:05,360 --> 01:21:07,749
♪ حسنًا، لقد رجمت
كحذاء... ♪

1623
01:21:10,520 --> 01:21:11,999
(الديك الغربان)

1624
01:21:13,200 --> 01:21:16,192
(موسيقى الروك تزأر)

1625
01:21:18,680 --> 01:21:20,040
(نغمة رنين)

1626
01:21:20,040 --> 01:21:21,519
(الجميع يصرخون)

1627
01:21:22,600 --> 01:21:24,800
بو لاي: لقد اتصلت
شيء رسالة بولي.

1628
01:21:24,800 --> 01:21:27,800
أنا أفعل الأشياء
الذي يمنعني من الرد

1629
01:21:27,800 --> 01:21:30,553
اترك رسالة بعد سماع الصافرة،
أنت عميل.

1630
01:21:31,720 --> 01:21:33,199
(صفير!)

1631
01:21:34,920 --> 01:21:37,520
أين هو؟ لقد حصل على الخاتم!

1632
01:21:37,520 --> 01:21:39,920
ماذا تقصد،
الطفل ابتلع الخاتم؟

1633
01:21:39,920 --> 01:21:42,594
هيا، بولي، الاسترخاء.
سوف يطرحه في النهاية.

1634
01:21:44,080 --> 01:21:45,920
(طفل يبكي)

1635
01:21:45,920 --> 01:21:48,600
قلت لك ذلك.
ها أنت ذا، لقد عاد خاتمك.

1636
01:21:48,600 --> 01:21:49,600
محظوظ.

1637
01:21:49,600 --> 01:21:51,079
بوبو! صورة! صورة!

1638
01:21:53,880 --> 01:21:55,359
(كل البهجة)

1639
01:21:57,680 --> 01:21:59,159
(الجميع يتحدثون الفيتنامية)

1640
01:22:04,360 --> 01:22:07,352
(موسيقى كلاسيكية)

1641
01:22:24,680 --> 01:22:26,320
(بوق بوق)

1642
01:22:26,320 --> 01:22:27,800
المرأة: توقف عن القتال!

1643
01:22:27,800 --> 01:22:30,792
(موسيقى الروك)

1644
01:22:32,720 --> 01:22:34,360
أوه، و----ج الجحيم.

1645
01:22:34,360 --> 01:22:35,960
(موسيقى الراب) ♪ نعم، أنيق النخبة

1646
01:22:35,960 --> 01:22:37,560
♪ سأذهب إلى حفل زفاف بوبو

1647
01:22:37,560 --> 01:22:39,480
♪ وأنا أراهن
أنها لن تدوم

1648
01:22:39,480 --> 01:22:41,880
♪ أعتقد أنه سيفعل
الحصول على الحمار، بطبيعة الحال

1649
01:22:41,880 --> 01:22:43,360
♪ يا رجل، انظر إلى فتاته

1650
01:22:43,360 --> 01:22:45,078
♪ إنها تبدو كالحصان
أوه نعم... ♪

1651
01:22:46,600 --> 01:22:49,280
يا رجل، ما قصة هذه الشاحنات؟
إنهم يواصلون ملاحقتي، يا صديقي.

1652
01:22:49,280 --> 01:22:50,760
ماذا يحدث هنا؟

1653
01:22:50,760 --> 01:22:53,752
(موسيقى مشؤومة)

1654
01:22:58,080 --> 01:22:59,559
(رنات الهاتف)

1655
01:23:00,760 --> 01:23:02,240
مرحبا.

1656
01:23:02,240 --> 01:23:04,920
حبيب، يا رجل، اتصل
جميع أبناء العمومة <i>—</i> كلهم.

1657
01:23:04,920 --> 01:23:06,840
هناك هؤلاء الرجال بالبنادق.

1658
01:23:06,840 --> 01:23:08,440
يا رجل، أسلحة!

1659
01:23:08,440 --> 01:23:09,920
(رنات الهاتف)

1660
01:23:09,920 --> 01:23:12,080
(المرأة تلهث)
المزيد يا روكي، من فضلك!

1661
01:23:12,080 --> 01:23:14,920
(رنات الهاتف)
يتم الاتصال بي على الهاتف.

1662
01:23:14,920 --> 01:23:16,400
و---. مرحبًا.

1663
01:23:16,400 --> 01:23:18,920
ماذا تريد يا حبيب؟ ماذا؟!
أنيق في ورطة؟

1664
01:23:18,920 --> 01:23:20,560
أين و--- هو؟

1665
01:23:20,560 --> 01:23:22,039
(الجميع يصرخون)

1666
01:23:25,320 --> 01:23:26,800
(الجميع يصرخون)

1667
01:23:26,800 --> 01:23:29,792
(موسيقى تكنو)

1668
01:23:35,120 --> 01:23:38,080
لقد حجزنا هذه الكنيسة
و--- قبل ثلاثة أسابيع!

1669
01:23:38,080 --> 01:23:39,840
أعلم أننا فعلنا ذلك

1670
01:23:39,840 --> 01:23:43,120
لأننا حجزنا عندما وجدت
كنت حاملاً

1671
01:23:43,120 --> 01:23:44,880
مع طفلنا السابع.

1672
01:23:44,880 --> 01:23:47,400
لقد حجزته منذ أربعة أسابيع.

1673
01:23:47,400 --> 01:23:49,800
سيعود دازا إلى الداخل غدًا،
أنت و---الذكاء!

1674
01:23:49,800 --> 01:23:53,320
انظروا، دعونا جميعا نهدأ
ويمكننا حل هذه المشكلة.

1675
01:23:53,320 --> 01:23:56,840
لا أريد أن أكون هادئًا!
أريد أن أكون متزوجًا!

1676
01:23:56,840 --> 01:23:58,320
مهلا، بوبو، ماذا يحدث؟

1677
01:23:58,320 --> 01:23:59,800
اسكت!

1678
01:23:59,800 --> 01:24:01,760
ساعدوني في الحصول على هؤلاء اللاجئين
في الداخل.

1679
01:24:01,760 --> 01:24:03,240
ماذا يحدث هنا؟

1680
01:24:03,240 --> 01:24:04,800
هيا يا شباب. ادخل.

1681
01:24:04,800 --> 01:24:06,640
هذا الغبي ------ الكاهن

1682
01:24:06,640 --> 01:24:09,520
تم حجزه مرتين
الكنيسة و---جي.

1683
01:24:09,520 --> 01:24:12,160
مهلا، ديمتري، ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا؟

1684
01:24:12,160 --> 01:24:15,080
(يتحدث اليونانية)
لقد حجزوا الكنيسة.

1685
01:24:15,080 --> 01:24:17,680
سأفعل...|سأفعل
و —-- قتل شخص ما،

1686
01:24:17,680 --> 01:24:19,560
هذا ما سأفعله،
أنت تعرف!

1687
01:24:19,560 --> 01:24:21,840
سأركل مؤخرة شخص ما
حول الكنيسة!

1688
01:24:21,840 --> 01:24:23,320
توقف الآن عن الصراخ!

1689
01:24:23,320 --> 01:24:26,720
(يتحدث اعتذاريا
باللغة اليونانية)

1690
01:24:26,720 --> 01:24:28,200
الجميع: أوه.

1691
01:24:28,200 --> 01:24:30,680
دافو: أسرعي.
هيا، اسرع.

1692
01:24:30,680 --> 01:24:32,160
في سبيل الله، أسرعوا.

1693
01:24:32,160 --> 01:24:36,074
هل أنت رجم أو شيء من هذا،
أيها البلهاء؟ أنت تجلس هناك.

1694
01:24:37,160 --> 01:24:39,280
أعطيك الفيديو.

1695
01:24:39,280 --> 01:24:40,760
(صراخ)

1696
01:24:40,760 --> 01:24:42,240
فتى الكاميرا. فتى الفيديو، إيه؟

1697
01:24:42,240 --> 01:24:44,834
سأقتلك مثل الكلب.
الاستيلاء عليه!

1698
01:24:46,160 --> 01:24:47,200
(صراخ)

1699
01:24:47,200 --> 01:24:49,640
سوف نقوم بقطع قلمك

1700
01:24:49,640 --> 01:24:52,960
(موسيقى تكنو)

1701
01:24:52,960 --> 01:24:54,439
(الجميع يصرخون)

1702
01:24:56,120 --> 01:25:00,600
أوي! لا أحد و---ق
مع ابن عمي الثاني، حسنا؟

1703
01:25:00,600 --> 01:25:02,079
(كل البهجة)

1704
01:25:10,040 --> 01:25:12,600
حسنا، إذا كنا جميعا على استعداد.

1705
01:25:12,600 --> 01:25:15,592
بوبو، افعل...
(دافو يضحك)

1706
01:25:18,120 --> 01:25:19,599
(الضحك)

1707
01:25:23,800 --> 01:25:24,960
آسف.

1708
01:25:24,960 --> 01:25:26,080
(آهات)

1709
01:25:26,080 --> 01:25:28,400
أيها المستنقع السمين الكبير!

1710
01:25:28,400 --> 01:25:29,879
(الجميع يصرخون)

1711
01:25:30,920 --> 01:25:32,680
مرحبًا يا أخي،
ماذا يحدث هنا؟

1712
01:25:32,680 --> 01:25:34,600
من المفترض أن ابن عمي
أن يتزوج.

1713
01:25:34,600 --> 01:25:38,600
أوه، الكاهن d-khead f---ing
حجز الكنيسة ثلاث مرات.

1714
01:25:38,600 --> 01:25:40,680
وقد حبسنا. ج---.

1715
01:25:40,680 --> 01:25:43,000
بوبو، هل تأخذ لين تشاو بانغ

1716
01:25:43,000 --> 01:25:45,680
أن تكون متزوجة بشكل قانوني
زوجة الطلب عبر البريد؟

1717
01:25:45,680 --> 01:25:47,200
أفعل.

1718
01:25:47,200 --> 01:25:48,880
وهل أنت، لين تشاو بانغ،

1719
01:25:48,880 --> 01:25:51,120
خذ بوبو ليكون
زوجك الشرعي؟

1720
01:25:51,120 --> 01:25:52,758
لا يتحدثون الإنجليزية.

1721
01:25:59,440 --> 01:26:02,920
(موسيقى الرقص)

1722
01:26:02,920 --> 01:26:04,400
ترى هذا ب ------.

1723
01:26:04,400 --> 01:26:07,200
هو تأصيل كل فتاة
ووضعها على شبكة الإنترنت.

1724
01:26:07,200 --> 01:26:08,720
حتى لك.

1725
01:26:08,720 --> 01:26:10,760
أنيق، لا أستطيع أن أصدق ذلك، وإخوانه.

1726
01:26:10,760 --> 01:26:13,040
ماذا تفعل
تأصيل أختي ليزا؟

1727
01:26:13,040 --> 01:26:16,040
وأنت أيضاً يا حبيب. لا أستطيع
تصدق أنك قمت بتصويره يا أخي

1728
01:26:16,040 --> 01:26:18,880
أنت ميت يا صديقي.
سأقتلك!

1729
01:26:18,880 --> 01:26:21,400
نعم، لكني لم أمارس العادة السرية أبداً
على الصور.

1730
01:26:21,400 --> 01:26:22,879
(الجميع يصرخون)

1731
01:26:25,320 --> 01:26:26,800
(بوق بوق)

1732
01:26:26,800 --> 01:26:28,280
افتح الباب f----ing!

1733
01:26:28,280 --> 01:26:30,160
(الحشد في الخارج يصرخ)

1734
01:26:30,160 --> 01:26:31,639
انظر...

1735
01:26:36,040 --> 01:26:37,519
(أفواه)

1736
01:26:39,720 --> 01:26:42,400
انظر، نحن حقا لا نستطيع الانتظار
أي أطول للحلقة.

1737
01:26:42,400 --> 01:26:43,880
(الجميع يصرخون)

1738
01:26:43,880 --> 01:26:46,480
(رنين الهاتف المحمول)

1739
01:26:46,480 --> 01:26:47,960
مرحبا.

1740
01:26:47,960 --> 01:26:51,720
أنا عند الباب الجانبي. اسمحوا لي بالدخول.
لا أستطيع أن أكون في المقدمة.

1741
01:26:51,720 --> 01:26:53,440
هناك كل هذه المكسرات
هناك.

1742
01:26:53,440 --> 01:26:54,919
(الحشد في الخارج يصرخ)

1743
01:26:56,680 --> 01:26:58,160
(كل البهجة)

1744
01:26:58,160 --> 01:26:59,639
(ضجيج فقاعي)

1745
01:27:01,560 --> 01:27:03,710
هيا يا رجل
لا توقف في الكنيسة.

1746
01:27:06,840 --> 01:27:08,800
أين كنت؟

1747
01:27:08,800 --> 01:27:11,240
حسنًا، سأعترف،
ربما لم تكن فكرة جيدة،

1748
01:27:11,240 --> 01:27:14,360
السقوط في الملاكمة
في الطريق إلى حفل زفاف.

1749
01:27:14,360 --> 01:27:16,320
ما الملاكمة؟

1750
01:27:16,320 --> 01:27:19,000
وسأعترف بذلك ربما
محاولة تنظيف الحلبة

1751
01:27:19,000 --> 01:27:22,200
من النفث من الطفل
لم تكن فكرة جيدة، مثل،

1752
01:27:22,200 --> 01:27:23,680
معهم الرجال يصدمونني.

1753
01:27:23,680 --> 01:27:25,160
(هدير الحشد)

1754
01:27:25,160 --> 01:27:28,152
(موسيقى تكنو)

1755
01:27:32,120 --> 01:27:33,720
ولكن يا رجل، أنا لن أعترف

1756
01:27:33,720 --> 01:27:36,240
أن التأخر <i>كان،</i>
مثل، خطأي بحتة.

1757
01:27:36,240 --> 01:27:38,160
وكان هناك عملاء آخرين
المعنية.

1758
01:27:38,160 --> 01:27:41,152
(موسيقى تكنو)

1759
01:27:44,720 --> 01:27:46,199
(موسيقى صوفية)

1760
01:27:48,480 --> 01:27:49,959
(موسيقى صوفية)

1761
01:27:51,600 --> 01:27:53,079
(صراخ)

1762
01:27:54,120 --> 01:27:56,440
أوه، هيا يا صديقي.
أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا!

1763
01:27:56,440 --> 01:27:59,920
إذن، يا سيدة جيجليوتي،
ما يحدث هو الساحر...

1764
01:27:59,920 --> 01:28:01,880
(ضجة)

1765
01:28:01,880 --> 01:28:05,360
... لقد سحر الخاتم
في الحلبة.

1766
01:28:05,360 --> 01:28:08,360
(موسيقى تكنو)

1767
01:28:08,360 --> 01:28:09,839
(زئير الجماهير)

1768
01:28:14,280 --> 01:28:15,793
خذ الأمور ببساطة يا صديقي، حسنًا؟

1769
01:28:16,800 --> 01:28:20,320
لذا، كما تعلم، كنت أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
اهزم هذين الاثنين بالملاكمة

1770
01:28:20,320 --> 01:28:21,800
لأنها كانت كبيرة جدًا،

1771
01:28:21,800 --> 01:28:25,760
لذلك ما كان علي فعله هو الاستخدام،
مثل المصارعة...الحيل.

1772
01:28:25,760 --> 01:28:27,240
(رنات الجرس)

1773
01:28:27,240 --> 01:28:30,232
(موسيقى تكنو)

1774
01:28:32,800 --> 01:28:34,960
تريد العبث مع
الرجل الصغير، هاه؟!

1775
01:28:34,960 --> 01:28:36,560
هذا ما تحصل عليه يا صديقي!

1776
01:28:36,560 --> 01:28:38,320
هذا ما تحصل عليه!

1777
01:28:38,320 --> 01:28:39,799
(زئير الجماهير)

1778
01:28:44,680 --> 01:28:47,360
هذا مزيف مثلك
خدع سحرية غبية، أليس كذلك؟

1779
01:28:47,360 --> 01:28:49,000
البطل هنا!

1780
01:28:49,000 --> 01:28:52,400
أوه لا.
(كل مضايقات)

1781
01:28:52,400 --> 01:28:55,920
البطل! البطل!
أنا الفصل... آه!

1782
01:28:55,920 --> 01:28:57,400
(هتافات الجماهير)

1783
01:28:57,400 --> 01:28:59,320
أنا البطل!

1784
01:28:59,320 --> 01:29:02,312
(موسيقى تكنو)

1785
01:29:04,280 --> 01:29:05,760
(رنات الجرس)

1786
01:29:05,760 --> 01:29:09,230
انظروا، هل يمكننا فقط الحصول على
في هذا الزفاف اللعين؟!

1787
01:29:11,800 --> 01:29:13,520
حسنًا، هل نستطيع؟!

1788
01:29:13,520 --> 01:29:14,999
F --- فتحه.

1789
01:29:16,320 --> 01:29:18,516
الآن، أنت، ضع الخاتم
على إصبعها.

1790
01:29:21,000 --> 01:29:22,877
هيا، ضعه على إصبعها.

1791
01:29:24,280 --> 01:29:26,440
(يتلعثم) نعم. نعم هذا كل شيء.

1792
01:29:26,440 --> 01:29:28,078
صحيح، أنت متزوج.

1793
01:29:30,480 --> 01:29:32,073
جيد و---حظا سعيدا لك.

1794
01:29:33,160 --> 01:29:34,639
(الجميع يصرخون)

1795
01:29:35,800 --> 01:29:37,920
(صراخ) ماذا عنا؟!

1796
01:29:37,920 --> 01:29:41,120
أيها الكاهن الغبي!

1797
01:29:41,120 --> 01:29:44,160
ماذا تعتقد أنك تفعل،
أيها الغبي ج--- الكاهن؟!

1798
01:29:44,160 --> 01:29:46,360
هل تستطيع أن تجعل هذا الزواج ---
أي أسرع؟

1799
01:29:46,360 --> 01:29:47,953
يجب أن أنزل إلى الحانة.

1800
01:29:49,360 --> 01:29:50,840
على ما يرام.

1801
01:29:50,840 --> 01:29:52,319
هل تريد الزواج؟!

1802
01:29:54,640 --> 01:29:56,120
بخير.

1803
01:29:56,120 --> 01:29:58,157
أنت متزوج.

1804
01:30:01,320 --> 01:30:02,993
أنت متزوج.

1805
01:30:04,360 --> 01:30:10,360
أنت متزوج.
الآن الجميع متزوجون!

1806
01:30:10,360 --> 01:30:11,840
(الضيوف يهتفون)

1807
01:30:11,840 --> 01:30:14,832
(مسرحيات "مسيرة الزفاف")

1808
01:30:16,160 --> 01:30:17,640
وعند هذه النقطة،

1809
01:30:17,640 --> 01:30:21,480
كل ما تبقى للقيام به
كان يذهب ويغضب.

1810
01:30:21,480 --> 01:30:22,959
(يصرخ ضيوف الزفاف)

1811
01:30:26,840 --> 01:30:29,280
روكي، أنا لم أحضر
أي أرز يا رجل.

1812
01:30:29,280 --> 01:30:31,960
ماذا سنرمي؟
حبيب، لا تقلق بشأن الأرز.

1813
01:30:31,960 --> 01:30:33,640
حصلت على eckies بدلا من ذلك.

1814
01:30:33,640 --> 01:30:38,157
إيكي؟ يا إلهي،
حفلات الزفاف يمكن أن تكون مكلفة للغاية.

1815
01:30:40,240 --> 01:30:42,920
مهلا، بوبو، كنت في الطريق
إلى حفل الزفاف الخاص بك.

1816
01:30:42,920 --> 01:30:45,400
أعتقد أن هذا يعني أنني أستطيع الحصول عليه
محادثة العمال.

1817
01:30:45,400 --> 01:30:46,880
أنيق، أنت مطرود.

1818
01:30:46,880 --> 01:30:49,880
(مسرحيات "هذا أمور")

1819
01:30:49,880 --> 01:30:52,320
(يغني)
♪ عندما تحاول الدخول

1820
01:30:52,320 --> 01:30:54,520
♪ ولكن سيورك رفيعة جدًا

1821
01:30:54,520 --> 01:30:56,352
♪ هذا هو الماوري

1822
01:30:59,200 --> 01:31:01,680
♪ ثم يتم طردنا كلانا

1823
01:31:01,680 --> 01:31:03,920
♪ لأنني أخرجتني

1824
01:31:03,920 --> 01:31:06,196
♪ هذا ماوري... ♪

1825
01:31:08,360 --> 01:31:10,760
(يغني بشكل قاطع)
♪ سوف تدق الأجراس، تينغ لينغ

1826
01:31:10,760 --> 01:31:13,200
♪ تينغ، تينغ لينغ
تينغ لينغ

1827
01:31:13,200 --> 01:31:14,679
♪ تينغ آ لينغ... ♪

1828
01:31:17,640 --> 01:31:20,320
(يغني بشكل سيء)
♪ عندما تجعلك النجوم يسيل لعابك

1829
01:31:20,320 --> 01:31:22,600
♪ تمامًا مثل المعكرونة

1830
01:31:22,600 --> 01:31:25,240
♪ هذا أمر آخر... ♪

1831
01:31:25,240 --> 01:31:26,840
من هذا؟

1832
01:31:26,840 --> 01:31:29,000
(موسيقى الراب) ♪ رن-أ-لينج-أ-لينج
ألتقط الهاتف

1833
01:31:29,000 --> 01:31:31,080
♪ لا يوجد أحد هناك
لذلك أنا في المنزل... ♪

1834
01:31:31,080 --> 01:31:34,320
هذا هو ابن عم أنيق.
اسمه سليك.

1835
01:31:34,320 --> 01:31:36,240
بقعة؟
نعم.

1836
01:31:36,240 --> 01:31:37,913
إنه أكثر سلاسة من أنيق.

1837
01:31:39,240 --> 01:31:41,680
يا إلهي.

1838
01:31:41,680 --> 01:31:43,640
الأغنية: ♪ أين الكتاكيت؟
أين الكتاكيت؟

1839
01:31:43,640 --> 01:31:45,120
♪ أين الكتاكيت؟

1840
01:31:45,120 --> 01:31:46,640
♪ نحن هنا
نحن هنا

1841
01:31:46,640 --> 01:31:49,040
♪ أوه، نعم

1842
01:31:49,040 --> 01:31:50,920
♪ أين الكتاكيت؟
أين الكتاكيت؟

1843
01:31:50,920 --> 01:31:52,080
♪ أين الكتاكيت؟

1844
01:31:52,080 --> 01:31:53,600
♪ نحن هنا
نحن هنا

1845
01:31:53,600 --> 01:31:55,079
♪ أوه، نعم... ♪

1846
01:31:56,520 --> 01:31:58,397
أنا أحبك.

1847
01:32:00,000 --> 01:32:03,391
أنا أحبك أيضا، داز.
أوه، أنت جميلة قليلا.

1848
01:32:04,640 --> 01:32:07,632
(موسيقى الرقص)

1849
01:32:08,680 --> 01:32:10,159
(يضحك)

1850
01:32:14,600 --> 01:32:16,080
(صفارات الإنذار)

1851
01:32:16,080 --> 01:32:18,520
حسنا، الجميع.
نحن شرطة الهجرة.

1852
01:32:18,520 --> 01:32:20,000
(الجميع يصرخون)

1853
01:32:20,000 --> 01:32:22,760
الآن، أعرف
أن معظمكم ب ------- هنا

1854
01:32:22,760 --> 01:32:24,480
هم المهاجرين غير الشرعيين الدموية.

1855
01:32:24,480 --> 01:32:27,440
من سيسمي الهجرة
في مثل هذا اليوم يا صديقي؟

1856
01:32:27,440 --> 01:32:29,600
(يضحك)

1857
01:32:29,600 --> 01:32:31,080
تحية.

1858
01:32:31,080 --> 01:32:33,480
...تم اعتقالهم وترحيلهم
إلى بلدك الأصلي.

1859
01:32:33,480 --> 01:32:35,680
(الجميع يصرخون)

1860
01:32:35,680 --> 01:32:37,160
حبيب، أطلق النار عليه. تعال.

1861
01:32:37,160 --> 01:32:40,840
مكالمة هاتفية واحدة يا صديقي
وهذا ما سيحدث لك.

1862
01:32:40,840 --> 01:32:42,360
أنا و ---- الاسترالية!

1863
01:32:42,360 --> 01:32:44,200
(الجميع يصرخون)

1864
01:32:44,200 --> 01:32:46,360
الكثير منكم،
اخرج من هنا!

1865
01:32:46,360 --> 01:32:47,839
هادئ!

1866
01:32:50,000 --> 01:32:54,720
الآن بعد أن حصلت على انتباهكم،
هل تفهم هذا <i>—</i>

1867
01:32:54,720 --> 01:32:56,240
نحن نأخذ رشاوى!

1868
01:32:56,240 --> 01:32:58,240
(تصفيق)
أنتم جميعا بخير.

1869
01:32:58,240 --> 01:33:01,240
<ط> نحن نأخذ؛ br'mey-bflbey.</i>

1870
01:33:01,240 --> 01:33:02,719
(البنادق الديك)

1871
01:33:04,280 --> 01:33:07,480
لماذا...الناس قاسيون إلى هذه الدرجة؟

1872
01:33:07,480 --> 01:33:08,959
(غونر)